Russian ⇄ Chinese Czech English German Hungarian Italian Japanese Portuguese

эксцентричный человек stresses
gen.	eccentric; a man of quaint humour; queer character; rum touch; odd bird (Alex Lilo); misfit (rebelpants); maverick (rebelpants)
amer.	ding-a-ling (ssn)
amer., inf.	squirrel
austral., new.zeal., inf.	hangman
austral., slang	crank; dag; dingbat
brit.	mentalist (Taras)
idiom.	quite a character (Bobrovska)
inf.	whacko (Townsend); gonzo
slang	fly ball; fruit-cake; kook; meshuga; meshugana; weirdy; weirdie
vulg.	odd-fish

эксцентричный человек: 6 phrases in 4 subjects

American usage, not spelling	1
Australian	1
General	1
Slang	3