 |
| эквивалентный: 1999 phrases in 164 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Accounting | 9 |
| Advertising | 1 |
| Aerohydrodynamics | 13 |
| Agriculture | 1 |
| Agrochemistry | 2 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Aluminium industry | 1 |
| Analytical chemistry | 24 |
| Antennas and waveguides | 16 |
| Applied mathematics | 1 |
| Astronautics | 23 |
| Astronomy | 6 |
| Automated equipment | 30 |
| Automobiles | 6 |
| Aviation | 31 |
| Aviation medicine | 3 |
| Banking | 3 |
| Bills | 1 |
| Biophysics | 1 |
| Biotechnology | 2 |
| Building materials | 3 |
| Building structures | 2 |
| Business | 10 |
| Business style | 1 |
| Cables and cable production | 11 |
| Caspian | 1 |
| Cement | 2 |
| Chemistry | 13 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 3 |
| Combustion gas turbines | 5 |
| Communications | 3 |
| Computer networks | 3 |
| Computers | 12 |
| Construction | 39 |
| Corporate governance | 3 |
| Drilling | 8 |
| Ecology | 14 |
| Econometrics | 2 |
| Economy | 27 |
| Electrical engineering | 25 |
| Electricity | 4 |
| Electrochemistry | 2 |
| Electronics | 144 |
| Energy industry | 83 |
| Energy system | 3 |
| Environment | 1 |
| European Union | 1 |
| Fashion | 1 |
| Finances | 6 |
| Food industry | 2 |
| Foreign affairs | 1 |
| Gear train | 10 |
| General | 39 |
| Genetics | 2 |
| Geography | 1 |
| Geology | 2 |
| Geophysics | 21 |
| Gravimetry | 1 |
| Hi-Fi | 1 |
| High energy physics | 4 |
| High frequency electronics | 3 |
| Household appliances | 2 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydrology | 5 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 32 |
| International Monetary Fund | 1 |
| International transportation | 1 |
| Investment | 8 |
| Law | 7 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 7 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 101 |
| Mass media | 58 |
| Mathematics | 222 |
| Mechanics | 7 |
| Medical | 17 |
| Medical appliances | 3 |
| Metal science | 1 |
| Metallurgy | 7 |
| Metalworking | 1 |
| Meteorology | 2 |
| Metrology | 13 |
| Microelectronics | 5 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 59 |
| Mineralogy | 1 |
| Mining | 10 |
| Nanotechnology | 8 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 3 |
| Nautical | 34 |
| Navigation | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear chemistry | 1 |
| Nuclear physics | 56 |
| Occupational health & safety | 8 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Office equipment | 1 |
| Oil / petroleum | 44 |
| Oil and gas | 12 |
| Oil and gas technology | 9 |
| Oil processing plants | 21 |
| Oilfields | 4 |
| Ophthalmology | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Paint work | 1 |
| Patents | 1 |
| Pharmacology | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Physics | 23 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Polymers | 13 |
| Production | 3 |
| Programming | 62 |
| Psychology | 4 |
| Quality control and standards | 10 |
| Quantum electronics | 1 |
| Radio | 1 |
| Radiolocation | 2 |
| Rail transport | 6 |
| Real estate | 1 |
| Refrigeration | 8 |
| Road construction | 1 |
| Road surface | 1 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 1 |
| Sakhalin | 9 |
| Sakhalin R | 1 |
| Sakhalin S | 1 |
| Scientific | 1 |
| Securities | 1 |
| Security systems | 2 |
| Seismic resistance | 1 |
| Seismology | 9 |
| Shipbuilding | 4 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 1 |
| Software | 1 |
| Soil mechanics | 1 |
| Soil science | 1 |
| Solar power | 2 |
| Statistics | 2 |
| Stock Exchange | 8 |
| Strength of materials | 1 |
| Taxes | 2 |
| Technology | 222 |
| Telecommunications | 38 |
| Telephony | 2 |
| Textile industry | 1 |
| Thermal engineering | 2 |
| Transport | 12 |
| Valves | 1 |
| Water resources | 7 |
| Well control | 1 |
| World trade organization | 1 |
| Yachting | 1 |
| Дозиметрия | 4 |
| Радиоактивное излучение | 27 |
| Радиография | 1 |