Russian ⇄ Bashkir Bulgarian Chinese Dutch English French German Hungarian Italian Spanish Turkish

щекотливое положение stresses
gen.	tickler; awkward situation; slippery condition; ticklish situation; tickly situation; how d'ye do; how de do; how do you do; how-de-ye-do (That's a fine how-d'ye-do. КГА); spinosity
Игорь Миг	sticky situation
dipl.	delicate situation
inf.	how-do-you-do; how-d'ye-do
mil.	embarrassing situation; sensitive position

щекотливое положение: 15 phrases in 5 subjects

Figurative	2
General	3
Informal	2
Makarov	7
Slang	1