 |
| |||
| cord; lace; line; twine; braid; pull (звонка и т. п.); string; tie; twist; hat guard; tie-string; lanyard (для свистка, мобильного телефона kanareika); tie string; shoestring (kontor); shoelace (Soulbringer); shoe lace (red rat); brede | |||
| drawstring (D.Lutoshkin) | |||
| cable (любой кабель или шнур – компьютерный, телефонный и т. д. nicknicky777); tether (в знач. "провод(а)", "необходимость проводного подключения": The convenience of using the function on any smart TV without a tether is huge. – ...без шнурка 4uzhoj) | |||
| tubular braid; lacing | |||
| tier | |||
| bandstring | |||
| dude | |||
| leash (для привязки сноуборда к ведущей ноге Gutman) | |||
| |||
| shoe laces (red rat) | |||
| shoe-string sands | |||
| shoe strings | |||
| parents (VLZ_58) | |||
| laces | |||
| шнурок: 233 phrases in 28 subjects |