Russian ⇄ English French German Norwegian Bokmål Spanish

шизанутый n stresses
gen.	deranged (Taras)
Игорь Миг	real nut job; nut job; whack job; nutter
hobby	junkie (на чём-либо Andrey Truhachev); junky (на чём-либо Andrey Truhachev)
inf.	out of gourd (6Grimmjow6); schizo (Anglophile); bananas; wifty (VLZ_58); ditzy (VLZ_58); wacky (george serebryakov); oobatz (Derived from an Italian expression used to describe someone/thing as "nuts/crazy/insane, etc." Frequently heard on "The Sopranos.": Whenever I try and explain to my scenester girlfriend that it's much cooler to NOT have a myspace account, she looks at me like I'm fucking oobatz. urbandictionary.com Dominator_Salvator)
invect.	bug-fuck (aliver); bugfuck (DC)
slang	dishrag (MichaelBurov); sissy (MichaelBurov); doormat (MichaelBurov); wimp (MichaelBurov); dead-head (MichaelBurov); milk-toast (MichaelBurov); dawdler (MichaelBurov); ditherer (MichaelBurov); milk toast (MichaelBurov); droptop (MichaelBurov); drizzle (амер. MichaelBurov); gruel (MichaelBurov); jellyfish (MichaelBurov); namby-pamby (MichaelBurov); flummery (MichaelBurov); sap (MichaelBurov); nuts (MichaelBurov); knobnot (MichaelBurov); bananahead (MichaelBurov); sniveller (MichaelBurov); drip (MichaelBurov); pansy (MichaelBurov); drizzle puss (MichaelBurov); glamor puss (MichaelBurov); pickle-puss (MichaelBurov); puss (MichaelBurov); sour-puss (MichaelBurov); weasel (MichaelBurov); wreck (MichaelBurov); sklonk (MichaelBurov); spoops (MichaelBurov); spoopsy (MichaelBurov); schizoid man (Johnny Bravo); gook (MichaelBurov); screwy (alexs2011); crazy (Abysslooker); tripped out
шизанутый prtc.
contempt.	wacko (Why do you put up with these wackos? Just rip them from the frame and send them on their way. This protest serves no purpose other then to piss people off! Jail these morons along with Soros and the other leftwing lunatics. ART Vancouver)
slang	sick (sick prank Abysslooker)
шизануться v
amer.	think one is going off one's rocker (Maggie); completely lose one's marbles (Maggie); think one is losing it (Maggie); go crazy or mad (Maggie); be demented (Maggie); be deranged (Maggie); cracked up (Maggie); go mental (Maggie); gone loopy (Maggie); lose one's mind (Maggie)
idiom.	be off one's beam (VLZ_58)
inf.	schiz out (Anglophile); be out of one's gourd (SirReal); have bats in the belfry (Andrey Truhachev); be not right in the head (Andrey Truhachev); be bats (Andrey Truhachev); be batty in the brain (Andrey Truhachev); have a screw loose (Andrey Truhachev); be crazy (Andrey Truhachev)
jarg.	go bananas (igisheva)
Makarov., nonstand.	schizz out (to schiz out)
шизануть v
jarg.	get spastic (igisheva); go spastic (igisheva)
шизанутая prtc.
humor.	crazy bitch (Taras)

шизанутый: 3 phrases in 2 subjects

General	1
Slang	2