Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese English Estonian French Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Russian Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

шарахнуть v stresses
gen.	hit (WiseSnake); shoot (WiseSnake)
Gruzovik, fig.	flabbergast; strike dumb
Gruzovik, inf.	dump; pommel (semelfactive of шарахать); jump aside (semelfactive of шарахать); throw; defeat; rout; smash
inf.	strike (WiseSnake); rout; smash; jump aside; strike dumb; throw; defeat; zap (по цели, из орудия; прекрасный стилистический аналог: As they left the woods that evening the group saw what they described as a UFO. As they watched Walton inexplicably leapt from the moving vehicle and moved toward the craft. According to his cohorts the craft "zapped" Walton with a beam of light as he approached it. (coasttocoastam.com)) ART Vancouver)
inf., fig.	flabbergast
mil., lingo	pommel
шарахнуться v
gen.	startle (Aly19); recoil (Рина Грант); shrink back (Рина Грант); jerk away (Abysslooker)
Gruzovik, inf.	hit oneself against (semelfactive of шарахаться); jump aside out of fear or surprise (semelfactive of шарахаться); shy (semelfactive of шарахаться); shun (semelfactive of шарахаться); keep away from (semelfactive of шарахаться); rush (semelfactive of шарахаться); dash (semelfactive of шарахаться); strike oneself against (semelfactive of шарахаться)
inf.	dash; hit; jump aside (out of fear or surprise); keep away from; rush; shy; strike oneself against; shun
шарахнутый prtc.
slang	dwam (A trance-like state КГА)
Russian thesaurus
шарахнуть v
inf.	ударить (шарахнуть по голове; шарахнуть об столб MichaelBurov)

шарахнуть: 4 phrases in 1 subject

Makarov

4