Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
чуткий adj.stresses
gen. sensitive; keen; light (of sleep); alive (к чему-либо); responsive; thoughtful; understanding; advertent; empathetic; regardful; empathic; stanch (об охотничьей собаке); staunch (об охотничьей собаке); wakeful; sharp; considerate; susceptible; tender; acute (слух Abysslooker); tuned in (Mr. Wolf); intuitive (о человеке grafleonov); critic; critical; curious; nosed; kind
Gruzovik delicate
avia., med. queasy
dog. alert
Gruzovik, fig. sympathetic; tactful
Makarov. aware
obs. scentful
poetic wakeful (о сне)
slang simpatico
tech. subtle (- able to respond with subtlety ART Vancouver)
чутко adv.
gen. tenderly; responsively (Pimenov); closely; sympathetically; sensitively; sagaciously
Gruzovik tactfully; with sympathy; with understanding; keenly
Makarov. nicely
obs. resentingly
чутка adj.
inf. tad (Побеdа)
чуток adv.
gen. a wee bit (Anglophile); a little (Altuntash); a bit (linton); teeny-tiny tad (4uzhoj)
Игорь Миг kind of
amer. tad (biscuits sweetened with a tad of honey Val_Ships)
idiom. a tad (Alexey Lebedev)
inf. spot (linton); for a spell (пусть чуток отдохнет – let her rest for a spell SirReal); a mite (Taras)
slang skosh (The word skosh comes from the Japanese word sukoshi, which is pronounced "skoh shee" and means "a tiny bit" or "a small amount." The Japanese word was shortened by U.S. servicemen stationed in Japan after World War II. VLZ_58)
чуток: 88 phrases in 12 subjects
Advertising7
American usage, not spelling1
Business2
Disapproving1
Figurative1
General44
Informal1
Law1
Makarov24
Medical2
Proverb1
Psychology3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips