 |
| чувство: 3611 phrases in 121 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Advertising | 29 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 21 |
| Anatomy | 1 |
| Animal husbandry | 1 |
| Animation and animated films | 1 |
| Arabic language | 1 |
| Architecture | 2 |
| Art | 4 |
| Astronautics | 4 |
| Astronomy | 1 |
| Athletics | 1 |
| Australian | 6 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 77 |
| Aviation medicine | 116 |
| Basketball | 3 |
| Bible | 1 |
| Biology | 6 |
| Bookish / literary | 3 |
| Buddhism | 1 |
| Business | 21 |
| Cardiology | 8 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 3 |
| Chinese | 1 |
| Christianity | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Cliche / convention | 3 |
| Clinical trial | 2 |
| Computer games | 1 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 3 |
| Contextual meaning | 5 |
| Corporate governance | 2 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Dentistry | 3 |
| Diplomacy | 16 |
| Disapproving | 2 |
| Drug-related slang | 2 |
| Economy | 5 |
| Education | 13 |
| Electronics | 5 |
| Explanatory translation | 2 |
| Fashion | 3 |
| Fencing | 3 |
| Figurative | 18 |
| Figure of speech | 5 |
| Food industry | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| French | 2 |
| General | 1673 |
| German | 2 |
| Hi-Fi | 1 |
| Historical | 1 |
| Idiomatic | 42 |
| Informal | 42 |
| Intelligence and security services | 2 |
| Invective | 1 |
| Ironical | 1 |
| Journalism terminology | 1 |
| Judo | 1 |
| Latin | 5 |
| Law | 9 |
| Linguistics | 6 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 745 |
| Management | 1 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 30 |
| Mathematics | 2 |
| Medical | 146 |
| Microbiology | 3 |
| Military | 12 |
| Military lingo | 1 |
| Music | 5 |
| Nanotechnology | 1 |
| Neurology | 2 |
| Obsolete / dated | 10 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Oil and gas | 2 |
| Painting | 1 |
| Patents | 1 |
| Philosophy | 7 |
| Physiology | 8 |
| Poetic | 3 |
| Poetry terminology | 1 |
| Police | 2 |
| Politics | 21 |
| Production | 2 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 8 |
| Psychiatry | 36 |
| Psycholinguistics | 4 |
| Psychology | 202 |
| Psychopathology | 5 |
| Psychophysiology | 2 |
| Psychotherapy | 6 |
| Pulmonology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 5 |
| Religion | 12 |
| Rhetoric | 1 |
| Robotics | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 1 |
| Scottish usage | 3 |
| Security systems | 2 |
| Slang | 49 |
| Sociology | 2 |
| Sports | 22 |
| Sublime | 3 |
| Technology | 2 |
| Tennis | 1 |
| Theatre | 2 |
| Tibetan | 6 |
| Uncommon / rare | 4 |
| United Nations | 2 |
| United States | 1 |
| Vulgar | 5 |