Russian ⇄ Dutch English Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish

что-то в этом роде stresses
gen.	etwas in der Art (Гевар); irgendsowas (Andrey Truhachev)
inf.	etwas in der Richtung (Andrey Truhachev); etwas Derartiges (Andrey Truhachev); sowas Ähnliches (Andrey Truhachev); so ähnlich (Andrey Truhachev); so etwas (Andrey Truhachev); sowas in der Richtung (Andrey Truhachev); sowas in der Art (Andrey Truhachev); so etwas Ähnliches (Andrey Truhachev); so was Ähnliches (Andrey Truhachev)

что-то в этом роде: 2 phrases in 1 subject

Informal

2