DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
число nstresses
gen. number; tally; numeral (может являться товарным знаком или его элементом в соответствии с законодательством ряда стран); date (месяца); numeric; a quinary number; day (of the month)
adv. day
archit. quantity (в значении "количество")
automat. digit
biotechn. value
cables quantity (количество)
chem. quantity
dril. No (number); nr (number)
econ. number (количество)
energ.ind. number (численное выражение критерия в определённом диапазоне)
Gruzovik, econ. C (count)
Gruzovik, gram. number singular or plural
invest. size
IT numeral
law circle (exclude from the circle of beneficiaries – исключить из числа бенефициаров sankozh)
libr. date
Makarov. the number (в отличие от a number – ряд и т. п.)
math. integer multiple of N; N (number); integer; amount
mech. the number (количество; употребляется с глаголом в единственном числе)
media. occurrence (обращений, вызовов, событий)
meteorol. data (месяца)
mil. incidence; rate
mil., avia. nuclear reactor number
nautic. figure (вк)
obs. tale
oil north
perf. index
plast. ratio
railw. NN number
tech. count; value (физической величины); word
telecom. peg (oleg.vigodsky)
torped. the number of (чего-либо)
wood. lot
f-число n
biol. seeding factor (отношение количества клеток, способных репопулировать селезёнку и образовывать в ней колонии, к общему количеству костномозговых клеток, введённых в организм); spleen seeding efficiency (эффективность оседания на селезёнке экзогенно введённых клеток костного мозга)
immunol. f number (эффективность оседания в селезёнке экзогенно-введённых клеток костного мозга); spleen seeding efficiency (эффективность оседания в селезёнке экзогенно-введённых клеток костного мозга)
Makarov. f-number (концентратора)
quant.el. f-number (величина, обратная относительному отверстию)
число π n
el. pi; pie
phys. number π; ratio of the circumference of a circle to its diameter
число M n
avia. Mach number; Mach
Makarov. Mach number (число Маха)
число Re n
astronaut. Reynolds number
число Ff n
construct. flatness number Ff
число RAW n
O&G, sakh. RAW #; RAW number
число g n
pharma. g force (rebecapologini)
F-число n
sec.sys. F-number (отношение фокусного расстояния объектива к диаметру апертуры или диафрагмы; Значения числа F выражаются в виде геометрической прогрессии, которая начинается с 1. Поскольку знаменатель прогрессии – это квадратный корень из двух, ряд F-чисел можно описать так: 1, 1.4, 2.8, 4, 5.6, 16 и так далее. Переход от одного F-числа к соседнему равносильно уменьшению или увеличению яркости ровно вдвое. Яркость объектива обратно пропорциональна квадрату F-числа, то есть чем больше число F, тем темнее становится снимок. Ying)
число Fl n
construct. levelness number Fl
число e n
math. e
INTEGER число n
progr. INTEGER value (ssn)
число CSRC n
telecom. CSRC count (количество CSRC-идентификаторов yubalex)
числа n
libr. suffix (и т.п.)
math. congruous numbers
Числа n
relig. Numbers; Bemidbar
числа n
relig., lat. Numeri ("numbers", NN.)
общее число n
el. count
число из числа специалистов, обладающих ... = from a pool of specialists who have ... n
gen. pool (Tanya Gesse)
Число n
gen. Plate count (бактериальных) колоний (при посеве в чашке Петри Yeldar Azanbayev)
числом n
gen. in number
такого-л. числа n
gen. under the date of
подсчитанное число n
avia. count
 Russian thesaurus
число n
gen. грамматическая категория, указывающая на количество предметов, обозначаемых данным словом или словом, находящимся с данным в отношениях синтаксического согласования. Число единственное, множественное; в некоторых языках - двойственное, тройственное. Выражается обычно формами словоизменения или словообразования. Большой Энциклопедический словарь ; одно из основных понятий математики; зародилось в глубокой древности и постепенно расширялось и обобщалось. В связи со счётом отдельных предметов возникло понятие о целых положительных натуральных числах, а затем идея о безграничности натурального ряда чисел: 1, 2, 3, 4. - Задачи измерения длин, площадей и т. п., а также выделение долей именованных величин привели к понятию рационального дробного числа. Понятие об отрицательных числах возникло у индийцев в 6-11 вв. Потребность в точном выражении отношений величин напр., отношение диагонали квадрата к его стороне привела к введению иррациональных чисел, которые выражаются через рациональные числа лишь приближённо; рациональные и иррациональные числа составляют совокупность действительных чисел. Окончательное развитие теория действительных чисел получила лишь во 2-й пол. 19 в. в связи с потребностями математического анализа. В связи с решением квадратных и кубических уравнений в 16 в. были введены комплексные числа. Большой Энциклопедический словарь
"Числа" n
gen. русский журнал литературы, искусства и философии, 1930-34, Париж. Редактор - Н. А. Оцуп. Ориентировался на русский и европейский модернизм Большой Энциклопедический словарь ; иллюстрировался Н. С. Гончаровой, М. Ф. Ларионовым, И. Пуни, М. Шагалом. Большой Энциклопедический словарь
"Число" n
gen. система налогообложения в 13-15 вв. на подвластных монгольскому государству и Золотой Орде территории Китай, Ср. Азия, Иран, Северо-Вост. Русь и др.. Основана на переписи исчислении, "числе" населения. Налоги взимались поголовно, пропорционально имуществу платильщиков. Большой Энциклопедический словарь
число: 13284 phrases in 338 subjects
Abbreviation3
Accounting30
Advertising43
Aerodynamics6
Aerohydrodynamics160
Aeronautics3
Agriculture22
Agrochemistry4
Airports and air traffic control1
Alcohol distilling1
Algebra1
Alternative dispute resolution2
American usage, not spelling9
Analytical chemistry13
Animal husbandry4
Antennas and waveguides24
Apollo-Soyuz3
Applied mathematics2
Arabic language1
Architecture9
Armored vehicles81
Artificial intelligence1
Artillery5
Astrology1
Astrometry1
Astronautics205
Astronomy33
Astrophysics1
Audit3
Australian4
Automated equipment199
Automatic control1
Automobiles273
Aviation301
Aviation medicine8
Bacteriology5
Banking41
Basketball1
Bible2
Bills2
Biochemistry3
Biology47
Biotechnology19
Bookish / literary3
Botany1
Brewery1
Bridge construction1
British usage, not spelling6
Buddhism1
Business85
Business style1
Cables and cable production5
Canada1
Canning1
Card games2
Cartography28
Caspian5
Cement10
Chemistry132
Chess71
Christianity4
Chromatography10
Cinematography9
Cliche / convention4
Clinical trial8
Collective1
Combustion gas turbines36
Communications23
Computer games1
Computer networks47
Computer tomography1
Computers131
Construction92
Consulting1
Contextual meaning2
Conventional notation3
Corporate governance11
Cryptography5
Cybernetics2
Cycling other than sport3
Cytogenetics1
Data processing4
Databases1
Demography8
Dental implantology5
Diplomacy46
Distillation6
Dog breeding1
Drilling23
Drug-related slang6
Ecology31
Econometrics4
Economy238
Education6
Electric machinery2
Electrical engineering35
Electricity1
Electrochemistry21
Electronics399
Energy industry117
Energy system2
Environment2
Epidemiology5
Esoterics1
Ethology2
European Bank for Reconstruction and Development44
Explanatory translation1
Facilities1
Fat-and-oil industry1
Figurative3
Figure of speech1
Finances53
Firefighting and fire-control systems15
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry5
Flow measurement1
Food industry44
Football2
Foreign affairs1
Forensic medicine1
Forensics1
Forestry51
Formal5
French1
Gambling10
Gas processing plants11
Gear train12
General1189
Genetics27
Geography1
Geology15
Geophysics21
Gold mining2
Grammar126
Greek1
Gynecology1
Heat exchangers2
Heat transfer1
Hematology20
Hi-Fi2
High energy physics9
High frequency electronics1
Hindi2
Historical4
Horticulture2
Household appliances13
Human resources2
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering5
Hydrobiology1
Hydrology13
Hydromechanics4
Ice hockey1
Ichthyology2
Idiomatic18
Immunology26
Industry1
Informal39
Information security and data protection101
Information technology579
Insurance11
Intelligence and security services1
International Monetary Fund4
Internet11
Investment6
Journalism terminology3
Karachaganak1
Labor law1
Laboratory equipment2
Laser medicine4
Latin6
Law79
Leather8
Librarianship34
Linguistics16
Literature1
Logic1
Logistics5
Machine tools1
Machinery and mechanisms5
Makarov742
Management1
Maritime law & Law of the Sea2
Marketing2
Mass media572
Materials science6
Mathematical analysis1
Mathematics1191
Measuring instruments14
Meat processing3
Mechanic engineering58
Mechanics60
Medical132
Medical appliances2
Metal science1
Metallurgy44
Meteorology11
Metrology29
Microbiology4
Microelectronics12
Microsoft83
Military243
Military aviation1
Military lingo1
Mineral processing2
Mining44
Missiles7
Mobile and cellular communications1
Molecular biology7
Molecular genetics1
Music3
Nanotechnology82
Nautical159
Navigation14
Navy1
Neologism2
News style1
Non-destructive testing1
Non-governmental organizations1
Nuclear and fusion power11
Nuclear physics7
Obsolete / dated19
Obstetrics1
Occupational health & safety2
Officialese10
Oil / petroleum277
Oil and gas95
Oil and gas technology4
Oil processing plants46
Oilfields3
Oils and lubricants3
Oncology1
Ophthalmology1
Optics branch of physics7
Packaging5
Patents13
Perfume4
Pharmacology8
Pharmacy and pharmacology15
Photography4
Physics199
Pipelines6
Plastics5
Police1
Politics14
Polygraphy23
Polymers101
Power system protection2
Production19
Professional jargon4
Programming770
Proverb3
Psychiatry1
Psychology11
Public utilities9
Publishing1
Pulp and paper industry12
Pumps1
Quality control and standards101
Quantum electronics12
Quantum mechanics12
Radio1
Radiology1
Rail transport53
Real estate1
Refrigeration2
Religion17
Research and development3
Resins1
Rhetoric1
Road traffic1
Road works31
Robotics20
Roll stock1
Rude1
Russian language1
Sakhalin29
Sakhalin R5
Sanitation1
SAP11
SAP finance24
SAP tech.4
Scientific26
Scottish usage2
Security systems19
Seismology25
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding29
Silicate industry7
Slang23
Social media1
Socialism2
Sociology10
Software3
Soil science1
Solar power4
Solid-state physics3
Spectroscopy2
Sports23
Statistics32
Stock Exchange4
Survey1
Taxes1
Technology990
Telecommunications96
Telegraphy1
Telephony4
Television8
Tengiz2
Textile industry132
Thermal engineering43
Thermodynamics2
Topology1
Torpedoes6
Trade unions2
Transformers1
Transport100
Tribology2
Turbines1
Typography1
Unit measures1
United Nations2
University1
Vernacular language1
Veterinary medicine1
Vibration monitoring1
Vulgar1
Water resources4
Water supply5
Weapons and gunsmithing5
Weapons of mass destruction3
Welding3
Well control1
Winemaking3
Wood processing22
Yachting7
Zoology3
Радиоактивное излучение26