DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
частный детективstresses
gen. operant; operative; enquiry agent; freelance investigator (Taras)
amer. shommus (Anglophile); sherlock (Val_Ships); shamus (informal "a private detective" Val_Ships); PI (private investigator or private eye Val_Ships); state-licensed private detective (имеющий лицензию штата: To become a state-licensed private detective, you must have at least 6,000 hours of compensated experience in investigative work Taras)
inf. gumshoe (Orders came from BTA's defence team: don't spook him. Over the next fortnight, the team followed Ablyazov around Aix-en-Provence, and from one villa to the next. ... The gumshoes mixed reconnaissance with paperwork to inform the region's advocate-general, Solange Legras, of the presence of one of the world's most wanted financial fugitives in her jurisdiction. euromoney.com 4uzhoj); gumheel (MichaelBurov)
law private detective
Makarov. inquiry agent
sec.sys. private investigator
slang eye; fink; peek; peeker; private eye; snooper; tin star; sharmus (Anglophile); private dick (Азери)
частный детектив: 10 phrases in 4 subjects
American usage, not spelling1
Cinematography1
Makarov4
Slang4