|
|
| gen. |
Behälter m; Bunker m (для нефти); Zisterne f; Tank m |
| aerodyn. |
Gefäß n |
| brew. |
Wasserreserve f |
| construct. |
Zisterne f (подземный резервуар для сбора атмосферных вод); Behälterwagen m |
| econ. |
Zisternenwagen m |
| food.ind. |
Tanker m |
| low.germ., Rhine. |
Serk m |
| med., obs. |
Behälter m (zum Sammeln und Aufbewahren von Regenwasser); Lager-Behälter n; Raum m (zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten auf Schiffen) |
| met. |
Behältnis n |
| mil., artil. |
Tankwagen m |
| mil., navy |
Wasserbehälter m |
| nautic. |
Zelle f; Bunker m |
| oil |
Bassin n; Benzinbehälter m; Brennstoffbehälter m; Reservoir n; Bünker n (на судах); Kessel m (на транспортном средстве); Benzintank m; Brennstoffvorratsbehälter m; Bunker m (на судах); Bunkeranlage f (на судах) |
| pack. |
Flüssigkeitsbehälter m |
| railw. |
Bahnbehälter m; Tankraum m |
| shipb. |
Zelle im Schiffsboden; Wasserraum m |
| tech. |
Kessel m; Kesselwagen m; Sammeltank m; Tankbehälter m |
| water.suppl. |
Regenwasserfassung f (подземный резервуар для сбора атмосферных вод) |
|
|
| mil. |
Behälter m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
ёмкость для хранения или перевозки жидкостей, сыпучих тел и пр. Различают стационарные каменные, бетонные или железобетонные сооружения, металлические цилиндрические резервуары и передвижные на автомобиле, железнодорожных тележках. Вместимость автомобильных цистерн обычно 1,5-5 м3, железнодорожных цистерн до 140 м3. Большой Энциклопедический словарь |
