 |
циклическое
| выделение
| крови
| из
| матки
| у
| девушки
| достигшей
| полового созревания
| и
| женщины детородного возраста
| Наступает
| каждые
26 29 сут | реже
| через
21 24 сут | или
| через
30 | и более
| суток
| продолжается
3 6 сут | количество
| теряемой крови
| ок
50 | мл
| Менструации
| отсутствуют
| во время беременности
| и
| кормления ребенка
| Нарушения
| менструации
| наблюдаются
| как
| при
| общих
| так
| и
| при
| гинекологических
| заболеваниях
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| циклический | |
| gen. | cyclique |
| bot. obs. | cyclique |
| chem. | nucléaire |
| math. | circulaire |
| выделение | |
| gen. | accentuation; dégagement; effluence; effluve; éjection; émanation |
| кровь | |
| slang | marasquin |
| из | |
| obs. | dehors |
| матка | |
| anat. | matrice |
| у | |
| gen. | chez |
| девушка | |
| gen. | demoiselle |
| достигший | |
| gen. | cinquantenaire |
| половое созревание | |
| med. | développement pubértaire |
| и | |
| gen. | et |
| женщины детородного возраста | |
| gen. | femmes en âge de procréer |
| наступать | |
| gen. | arriver |
| каждый | |
| gen. | chacun |
| редкий | |
| gen. | clair |
| через | |
| gen. | plus tard |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| через | |
| gen. | plus tard |
| и более | |
| gen. | voire plus |
| сутки | |
| gen. | jour |
| продолжаться | |
| gen. | continuer |
| количество | |
| gen. | dose |
| терять кровь | |
| gen. | saigner |
| ОК | |
| Canada | c'est correc' |
| мл | |
| unit.meas. | ml |
| менструация | |
| inf. | indisposition |
| отсутствовать | |
| inf. | couper |
| во время беременности | |
| med. | pendant la grossesse |
| и | |
| gen. | et |
| кормление ребёнка | |
| med. | alimentation de l'enfant |
| нарушение | |
| fig. | bavure |
| менструация | |
| inf. | indisposition |
| наблюдается | |
| gen. | on constate |
| как? | |
| inf. | hein |
| при | |
| gen. | tout en |
| общее | |
| gen. | général |
| так | |
| gen. | ainsi |
| и | |
| gen. | et |
| при | |
| gen. | tout en |
| гинекологический | |
| gen. | gynécologique |
| заболевание | |
| gen. | affection |
| |||
| cyclique | |||
| cyclique (о цветке) | |||
| nucléaire (напр. об атоме цикла) | |||
| circulaire | |||
| interne | |||
| циклическое: 374 phrases in 38 subjects |