Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Korean Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

целовать v stresses
gen.	osculate; kiss; buss; salute; plant a kiss (Andrey Truhachev); give a kiss (Andrey Truhachev)
austral., slang	neck
inf.	lollygag; lallygag
poetic	lip
slang	muzzle; spark; plant (she plants one on me – она меня поцеловала (АБ) Berezitsky); canoodle; pet
vulg.	buss (someone – кого-либо); give some sugar (об. в повелительном наклонении); give somebody some sugar; hang a goober; knock a kiss; mug (somebody; кого-либо); shoot the target to (someone – кого-либо); sling a slobber; smack (someone); in the puss; кого-либо); spark (someone – кого-либо); suck face; nuzzle
целоваться v
gen.	kiss (of two people); meet in a kiss (Avril); share a kiss (о двух людях zara_goza); buss; kiss one another (Stas-Soleil); exchange kisses (Stas-Soleil); exchange kisses (with с + instr., with)
amer.	make out (to make out with a woman over 40 – дополнительный "трюк" для скейтбордистов от телезрителей MTV Bon Jovi Fan); pet
austral., slang	pash
humor.	osculate
inf.	bill and coo; make out (и обниматься, особ. страстно и продолжительно: We found a secluded spot where we could make out in private. gennier); smooch (The young lovers smooched in their car • Lovers walked together against the flowers, or sat on a bench, smooching to their hearts' delight.)
Makarov., inf.	bill and coo (о влюблённых)
Makarov., slang	spoon out; spoon up
slang	canoe; neck; spoon; swam spits (Interex); sex up (sex somebody up urbandictionary.com Denis Lebedev); get a tash on (Technical); park
vulg.	chew face; do a fadeout; exchange spits; gather lip rouge; get lip; kiss-kiss; make with the osculation; muzzle; play post-office; play smacky lips; poof; puff; roll in one's ivories; rub smackers; schmooze (из идиш); smash mouth; swap spit; swap spits; trade spit; sway
целую v
slang	S.W.K (в конце письма); Sealed with kiss (в конце письма); SWAK (в конце письма)

целовать: 122 phrases in 17 subjects

Australian	5
Avuncular	1
Biology	1
British usage, not spelling	2
Dialectal	1
General	34
Ichthyology	2
Idiomatic	4
Informal	8
Literature	1
Makarov	25
Medical	3
Obsolete / dated	2
Philosophy	1
Proverb	3
Slang	10
Vulgar	19