 |
| царапины: 255 phrases in 47 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Animal husbandry | 2 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 2 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 1 |
| Biology | 2 |
| Cartography | 1 |
| Cement | 2 |
| Cinematography | 5 |
| Construction | 11 |
| Drilling | 2 |
| Electrochemistry | 2 |
| Electronics | 1 |
| Engines | 1 |
| Food industry | 3 |
| General | 38 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 2 |
| Leather | 10 |
| Makarov | 38 |
| Mass media | 24 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Medical | 27 |
| Metallurgy | 6 |
| Military | 1 |
| Mining | 1 |
| Music | 1 |
| Nautical | 1 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Perfume | 2 |
| Photography | 1 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 1 |
| Polygraphy | 2 |
| Polymers | 1 |
| Public utilities | 1 |
| Quality control and standards | 2 |
| Quantum electronics | 2 |
| Road works | 1 |
| Roll stock | 7 |
| Shipbuilding | 1 |
| Silicate industry | 7 |
| Slang | 1 |
| Technology | 19 |
| Transport | 7 |
| Water resources | 1 |