 |
храмовое | действо
| содержание
| которого
| основано на
| евангельской
| истории
| страданий
| и
| смерти
| Христа
| Вошли в
| церковный
| обиход
| в
4 | в
| первоначально
| в виде
| псалмодии
| С
13 | в
| текст
| Страстей
| исполнялся
| в
| диалогической
| манере
| с
нач 16 | в
| озвучивался
| в формах
| полифонического
| многоголосия
| В
17 18 вв | распространился
ораториальный | тип
| Страстей
| Расцвет
| жанра
| связан с
| немецкой
| культурой
18 | в
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| действо | |
| obs. | action; spectacle |
| содержание | |
| gen. | contenu; dosage; énoncé; message; sommaire; substance |
| который | |
| gen. | ou |
| основанный на | |
| gen. | empreint de |
| евангельский | |
| gen. | évangélique |
| история | |
| gen. | conte |
| страдание | |
| gen. | arrachement |
| и | |
| gen. | et |
| смерть | |
| gen. | camard |
| Христос | |
| relig. | Christ |
| войти в | |
| gen. | passer |
| церковный | |
| gen. | curial |
| обиход | |
| gen. | usage quotidien |
| в | |
| gen. | chez |
| в | |
| gen. | chez |
| первоначально | |
| gen. | nativement |
| в виде | |
| O&G. tech. | sous aspect de |
| псалмодия | |
| gen. | psalmodie |
| с | |
| tax. | en raison de |
| в | |
| gen. | chez |
| текст | |
| gen. | écrit |
| страсть | |
| gen. | amour |
| исполняться | |
| gen. | s'exécuter |
| в | |
| gen. | chez |
| диалогический | |
| gen. | dialogique |
| манера | |
| fig. | accent |
| с | |
| tax. | en raison de |
| в | |
| gen. | chez |
| озвучивать | |
| cinema | postsynchroniser |
| в форме | |
| gen. | en train |
| полифонический | |
| mus. | contrapuntique |
| многоголосие | |
| mus. | chant polyphonique |
| в | |
| gen. | chez |
| распространиться | |
| gen. | empiéter |
| тип | |
| inf. | arsouille |
| страсть | |
| gen. | amour |
| расцвет | |
| gen. | acmé |
| жанр | |
| arts. | genre |
| связанный с | |
| gen. | issu de |
| немецкий | |
| hist. geogr. | alémanique |
| культура | |
| gen. | civilisation |
| в | |
| gen. | chez |
| Russian thesaurus | |||
| |||
| прил. от храм | |||
| храмовое: 7 phrases in 3 subjects |
| Amphibians and reptiles | 3 |
| General | 1 |
| Religion | 3 |