|
|
| gen. |
blank run; idle motion; idling (youtube.com Butterfly812) |
| auto. |
flitting run; idle run; idle running; idle stroke; idling; reverse running; back play; banking; dummy; idle speed; headroom; light run; no-live load; running light; running no-load |
| automat. |
dry run (рабочего органа); idle pass (рабочего органа); idle run (рабочего органа); nonworking stroke; noncutting stroke |
| avia. |
no-load operation (напр., генератора) |
| construct. |
no-load work |
| dril. |
idling speed; play |
| econ. |
nonload running |
| el. |
off-load |
| electr.eng. |
noload (MichaelBurov); no load (MichaelBurov); no load operation (MichaelBurov); open circuit operation (MichaelBurov); open circuit (MichaelBurov) |
| energ.syst. |
open-circuit operation (MichaelBurov) |
| forestr. |
run unloaded; outhaul |
| geol. |
return stroke |
| Gruzovik, tech. |
idle motion |
| IT |
blank cycle; overrun |
| knit.goods |
empty course (каретки) |
| Makarov. |
no-load stroke |
| mech.eng., obs. |
lest motion; loose engagement |
| media. |
black run |
| mil., arm.veh. |
no-float load; no-load condition; running unloaded; free engine (двигателя) |
| mil., lingo |
dry run (двигателя MichaelBurov) |
| mil., tech. |
blind run (напр., минного раскладчика для проделывания следа в маскировочных целях) |
| mining. |
light running (машины) |
| nautic. |
no-load run; idle running (двигателя); no-load running (двигателя) |
| O&G |
unloaded (Johnny Bravo); lost motion |
| O&G, sakh. |
loose running |
| oil |
no-load; no-load operation; no-load running; vacant; free running |
| plast. |
idle time |
| publ.util. |
free run |
| railw. |
nitrogen-load run; running idle; nitrogen load |
| shipb. |
free running (машины) |
| sport. |
idle (running) |
| tech. |
noncutting (рабочего органа); quiescent condition; slow running; wasted motion; free movement; light running; non-cutting stroke; non-working stroke; on no load; open-circuit conditions; fast up (inplus); idle |
| textile |
no load running |
| therm.eng. |
free run (машины); idle stroke (поршня) |
| transp. |
empty course (устройства); free play; no-load operating |
|
|
| mil., arm.veh. |
back play |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) движение механизма или машины, при котором не совершается полезная работа 2) Состояние электрической цепи, при котором ее электрическая нагрузка отключена. Большой Энциклопедический словарь |
| electr.eng. |
х.х. (MichaelBurov); ХХ (MichaelBurov) |
