| |||
Laufprobe f; Prüfungsfahrt f | |||
Befahren n; Fahrtprüfung f; Prüffahrt f | |||
Fahrtprüfung f (напр. наземного оборудования); Fahrversuch m | |||
Borderprobungen f | |||
Probelauf m | |||
Laufprüfung f (напр., двигателя); Versuchsfahrt f (напр., двигателя); Versuchslauf m (напр., двигателя) | |||
Fahrversuche m | |||
Abnahmefahrt f (судна); Abnahmeprobefahrt f (судна); Erprobungsfahrt f | |||
Laufversuch m; Probefahrt f; Versuchslauf m (напр., двигателя) | |||
| |||
Fahrerprobung f; Probefahrt f (судна) | |||
Fahrtest m | |||
Jungfernfahrt f | |||
Jungfernreise f | |||
See-Erprobung f; Probefahrt f | |||
Prüfungsfahrt f | |||
Fahrterprobung f; Fahrtprobe f; Fahrtprüfung f; Probekreuzfahrt f; Probemarschfahrt f; Versuchsfahrt f | |||
Fahrversuch m (напр., автомобиля); Probelauf m; Prüflauf m |
ходовые испытания: 78 phrases in 10 subjects |
General | 3 |
Military | 8 |
Missiles | 1 |
Nautical | 20 |
Navy | 5 |
Oil / petroleum | 3 |
Rail transport | 2 |
Shipbuilding | 31 |
Technology | 4 |
Wood processing | 1 |