Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

хмуриться v stresses
gen.	look black; scowl; lour; glum; haze (о погоде); bend the brows; knit brow; bend the brow; darken (Aly19); bend brows; contract brows; knit brows; become cloudy; become gloomy; knit (о бровях); thicken (обыкн. о погоде); darkle; lower; knit the brows; be overcast (of the sky); lour (о небе); lower (о небе); gloom; frown; frowning
Gruzovik	frown
Gruzovik, obs.	grumble at (impf of нахмуриться); pout at (impf of нахмуриться); be angry with (impf of нахмуриться)
inf.	wrinkle; wrizzle
Makarov.	thicken (о погоде); scowl at
obs.	frounce
obs., inf.	grumble (at); be angry (with); pout (at)
poetic	scowl (о погоде, небе)
scottish	glunch
uncom.	glout; dull (о погоде)
хмурить v
gen.	scowl; be overcast; contract; knot (брови); lour; contract; knit (брови)
Gruzovik	knit one's brows (impf of нахмурить)
Makarov.	knit (брови)
хмурь v
gen.	cloudiness
Gruzovik, inf.	cloudiness (= хмурость); gloom (= хмурость)
хмурящийся prtc.
gen.	glooming (Andrey Truhachev)

хмуриться: 36 phrases in 3 subjects

General	26
Informal	2
Makarov	8