 |
| |||
| straight-from-the-shoulder; scathing (Anglophile); stinging (Anglophile); straight from the shoulder; swishy (Ant493); biting (Anglophile); whippy (relating to, or resembling a whip Vadim Rouminsky); biting (of a wind) | |||
| trenchant | |||
| caustic; sharp | |||
| sharp of sound, etc; piercing of sound, etc; loud of sound, etc; ringing of sound, etc; perky; lively; devil-may-care | |||
| gay | |||
| ringing (of sound, etc); of a sound, blow, etc. sharp | |||
| slash (бичом и т.п.) | |||
| |||
| causticly | |||
| caustically; sharply; bitingly; scathingly | |||
| lively; gaily | |||
| хлёстко: 7 phrases in 3 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 5 |
| Makarov | 1 |