DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
хлопотать vstresses
gen. sich bemühen (о чём-либо; um A); sorgen (о ком-либо, о чём-либо); geschäftig sein; sorgen um A (о ком-либо, о чём-либо); betreiben (о чем-либо); herumhantieren an D; sich bemühen (о чем-либо); sich etwas angelegen sein lassen (о чем-либо); sich exponieren; sich für jemanden bemühen (за кого-либо); sich für jemanden mühen (о ком-либо); sich rühren; sich um etwas bemühen (о чем-либо); sich verwenden (перед кем-либо за кого-либо, за что-либо); Umstände machen; sich Umstände machen (Andrey Truhachev); sich abmünden (о чем-либо)
book. zu schaffen machen (Bedrin)
inf. hantieren (у плиты и т. п.); herumhantieren; sich machen zu schaffen (в смысле чем-то заниматься Лорина); sich zu schaffen machen (Andrey Truhachev); geschäftig herumlaufen (Andrey Truhachev); geschäftig hin und her rennen (Andrey Truhachev); herumfuhrwerken (Andrey Truhachev); herumwuseln (Andrey Truhachev); werkeln (Andrey Truhachev)
inf., Belar. wuseln
law sich für etwas einsetzen (für); betreiben (о чём-либо); fürsprache einlegen
tech. geschäftig wirtschaften; sich bemühen
хлопотать за кого-либо v
fig. sich einsetzen für (Andrey Truhachev)
inf. sich für etwas einsetzen (Andrey Truhachev)
хлопотать помаленьку v
inf. herumwursteln (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
хлопоча v
gen. деепр. от хлопотать
хлопотать: 13 phrases in 3 subjects
General9
Informal3
Law1