Tajik ⇄ Russian

хаел n stresses
obs., book.	помышление
хаёл n
gen.	фантазия (В. Бузаков); мечта (В. Бузаков); вымысел (В. Бузаков); дума (В. Бузаков); мысль (В. Бузаков); размышление (В. Бузаков); представление (В. Бузаков); предположение (В. Бузаков); намерение (В. Бузаков); замысел (В. Бузаков); помысел (В. Бузаков); помышление (В. Бузаков); видение (В. Бузаков); призрачное видение (В. Бузаков); призрак (В. Бузаков); галлюцинация (В. Бузаков); грёза (мечта); замысел (намерение); мечтание; призрак (грёзы и т.п.); утопия
хаёл form.
gen.	воображение (В. Бузаков)

хаёл: 139 phrases in 6 subjects

Bookish / literary	1
Figurative	20
General	96
Informal	16
Nonstandard	1
Obsolete / dated	5