 |
| фраза: 654 phrases in 73 subjects |
| Advertising | 19 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 6 |
| Art | 1 |
| Artificial intelligence | 3 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 2 |
| Aviation medicine | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 6 |
| Chemistry | 5 |
| Cinematography | 2 |
| Clinical trial | 1 |
| Communications | 3 |
| Computers | 4 |
| Derogatory | 1 |
| Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain | 3 |
| Diplomacy | 3 |
| Disapproving | 4 |
| Education | 3 |
| Electronics | 4 |
| Explanatory translation | 1 |
| Fencing | 1 |
| Figurative | 11 |
| Figure of speech | 3 |
| General | 262 |
| GOST | 2 |
| Grammar | 4 |
| Historical | 1 |
| Household appliances | 1 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Immunology | 1 |
| Industrial hygiene | 1 |
| Industry | 1 |
| Informal | 12 |
| Information security and data protection | 4 |
| Information technology | 14 |
| Internet | 1 |
| Journalism terminology | 1 |
| Law | 5 |
| Librarianship | 5 |
| Linguistics | 28 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 49 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 34 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 6 |
| Microsoft | 4 |
| Military | 3 |
| Modern use | 1 |
| Music | 7 |
| Nautical | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Patents | 2 |
| Politics | 4 |
| Polygraphy | 1 |
| Programming | 7 |
| Psychiatry | 5 |
| Psycholinguistics | 2 |
| Psychology | 4 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Robotics | 2 |
| Security systems | 10 |
| Slang | 11 |
| Sports | 1 |
| Technology | 4 |
| Telecommunications | 7 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 40 |