 |
| |||
| good-for-nothing (a good-for-nothing) | |||
try-hard (тот, кто выдаёт себя за человека выше своего реального положения; от "try hard" – "упорно/сильно/очень стараться": Someone needs to tell that try-hard that this is a Sunday league, not the World Cup.  urbandictionary.com, wikipedia.org Shabe) | |||
| fancy pants (zhlobenko) | |||
| shill; a sucker; chump (Taras); frayer; trendy chap (Anglophile); mug (Capital); dupe (Capital); pigeon (Capital); fop (VLZ_58); smart dresser (VLZ_58); fashionable dresser (VLZ_58); mark (неопытный, наивный человек) | |||
| sucker (человек неопытный и наивный ART Vancouver) | |||
| fopling; piece of shit | |||
| фраер: 9 phrases in 5 subjects |
| Criminal jargon | 1 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 5 |
| Slang | 1 |