Russian ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yoruba Zulu

учётная запись stresses
gen.	personal № (ROGER YOUNG); register entry (ABelonogov); record entry (Alexander Demidov)
audit.	accounting record
comp.	account; profile
inet.	member account (igisheva)
media.	account (в Windows 2000)
progr.	user account (ssn); login account (ssn); login record (ssn)
учётные записи
gen.	asset records (Abysslooker)
account.	records
progr.	accounts (ssn)
учётная запись FTP
comp., MS	FTP account (Andy)
учётная запись Active Directory
comp., MS	Active Directory account (The identity of a user, which can be used to grant access to resources or authority to perform certain tasks)
учётная запись Local System
comp., MS	Local System account (A predefined local account that is used to start a service and provide the security context for that service)
учётная запись Skype
comp., MS	Skype account (A feature that enables the user to see Skype activity, change settings, and purchase Skype Credit. Rori)
учётная MTP-запись
telecom.	MTP account (oleg.vigodsky)
Учётная запись
gen.	Data account (Yeldar Azanbayev)
учётная запись DPMReport
comp., MS	DPMReport account (The account that the Web and NT services of SQL Server Reporting Services use to access the DPM database. This account is created when an administrator configures DPM reporting)
учётная запись Windows Live
comp., MS	Windows Live account (Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent)
учётная запись iTunes
inet.	iTunes account (Artjaazz)
учётная Windows-запись
telecom.	Windows account (oleg.vigodsky)

учётные записи: 488 phrases in 32 subjects

Accounting	2
Banking	1
Computer networks	13
Computer security	1
Computers	6
Data processing	1
Databases	6
Economy	6
Electronics	6
Finances	1
General	14
Hacking	5
Hydrometry	1
Information security and data protection	54
Information technology	28
Intelligence and security services	1
Internet	49
Logistics	2
Mass media	16
Microsoft	129
Military	2
Oil / petroleum	1
Organized crime	1
Politics	1
Programming	41
Records management	1
SAP tech.	2
Security systems	4
Social media	13
Software	4
Telecommunications	75
Tengiz	1