DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
data.prot. accountability; accounting
gen. tab; enumeration; recording (запасов); telling; list; consideration; regard (In both contexts regard must be had to the fair balance to be struck between the competing interests of the individual and of the community as a whole. ... Furthermore, the Court reiterates that the margin of appreciation available to the legislature in implementing social and economic policies should be a wide one (see, among many other authorities, Jahn and Others v. Germany [GC], nos. 46720/99, 72203/01 and 72552/01, § 91, ECHR 2005-VI), especially in a situation where, as in the present case, the State has to have regard to competing private interests in horizontal relations in an area, such as, bankruptcy proceedings. Kotov v. Russia Alexander Demidov); accountancy; accountance (SergeyL); tracking (MargeWebley); weighing (MargeWebley); stewardship (sbmt); accountability (Учет – inclusion, recognition, consideration, taking into consideration, taking into account (включение в расчёт и т.п.); record (регистрационный документ) Its inclusion in the theoretical model does not greatly affect the cavitating area. In addition to the technical aspects of equipment use and selection, recognition of various regulations for coal burning is an important part of the overall analysis. Климзо Alexander Demidov); logging (событий и т.п. Alexander Demidov); stock taking; taking into account; accounting; treatment (treatment of losses for tax purposes – учёт убытков для целей налогообложения Stas-Soleil); costing (of water, gas, steam; подачи воды, газа, тепла и т. п. по квартирам, зданиям); costing system (of water, gas, steam; подачи воды, газа, тепла и т. п. по квартирам, зданиям); track (Tiny Tony); metering (количества Lavrov); allowance for (Let Ix be the rating of the cable after allowance for ambient temperature and grouping, that is: /* = CaCgI, (I) where Ca = correction factor for ambient, Cg ... Alexander Demidov); due regard for (MichaelBurov); inventory
Gruzovik report
adv. record keeping functions; sales audit; tally
bank. accountability
busin. recording; records; reporting; inventory count (MichaelBurov); register; registration
cables book keeping (бухгалтерский); taking into account (принятие во внимание); record keeping (ведение документации)
commer. rebatement
comp. metering; invoice
construct. allowance; keeping; census (движения транспортных средств при обследованиях)
corp.gov. booking (igisheva)
dril. account
EBRD recognition; acknowledgement; internalization of environmental/external costs (raf)
ecol. census (напр., животных Ying)
econ. records (ведение записей); record keeping; accounts; record maintenance; survey; discounting (векселей); discounting of drafts; negotiation (векселя, чека); accounting (ведение записей); calculation (ведение записей); fca; registration (ведение записей); discounting; record keeping (ведение записей); statistics
energ.ind. incorporating (gorshok_forever)
fin. discount
forestr. description; measurement; count
geophys. correction
Gruzovik, econ. C (count)
Gruzovik, inf. check; checking; verification
IT bill; filing
law record; negotiation (векселя)
libr. delinquent record; library accounting
Makarov. inventory (напр., популяции); record-keeping (ведение документации); accounting (бухгалтерский); billing (выставление счетов); costing (of water, gas, steam; подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям); costing system (of water, gas, steam; подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям); cost accounting (бухгалтерский); allowance for; account (в различных значениях); metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.)
math. accounting discount; taking account (of)
med. follow-up
mil. accountability (и отчётность); accounting (и отчётность); history; bookkeeping
nautic. accountability (и отчётность)
notar. discount (of a bill); stock-taking; stocktaking; calculation
nucl.phys., OHS accountability (ядерных материалов); accountancy (ядерных материалов); accounting (for, ядерных материалов); bookkeeping (of, nuclear material, ядерных материалов); nuclear materials accountability (accountancy, ядерных материалов)
obs. discompt
offic. recording (the process of recording, processing, and addressing reports MichaelBurov)
OHS accountability (персонала при аварии Leonid Dzhepko)
progr. traceability (ssn)
railw. registering
scient. introduction (какого-либо фактора igisheva)
seism. regard
stat. accounting (на предприятиях)
tech. recordkeeping
telecom. allowing for (oleg.vigodsky); giving attention to (oleg.vigodsky); heeding (oleg.vigodsky)
UN sensitivity (jerrymig1)
law in reliance on (того факта,что; the fact that Alexander Matytsin)
бухгалтерский учёт n
media. accounting
telecom. MTP accounting (oleg.vigodsky)
comp., MS Windows accounting (The accounting process carried out by Windows as accounting provider)
lab.law. c
telecom. SCCP accounting (oleg.vigodsky)
учёт: 8675 phrases in 266 subjects
Abbreviation6
Accounting552
Acoustics2
Administrative law6
Advertising44
Aerodynamics2
Aerohydrodynamics22
Agriculture45
Agrochemistry6
Air conditioners1
Air defense3
Alternative dispute resolution7
Aluminium industry3
American usage, not spelling12
Animal husbandry30
Antennas and waveguides4
Anthropology2
Anti-air artillery1
Applied mathematics1
Architecture9
Armored vehicles8
Artificial intelligence4
Artillery13
Astronautics44
Audit71
Automated equipment45
Automobiles35
Aviation128
Aviation medicine9
Ballistics1
Banking149
Bills12
Biology9
Biotechnology2
Bookish / literary1
Bridge construction1
British usage, not spelling6
Building structures2
Business317
Business style5
Cartography4
Caspian42
Cement5
Chemical compounds1
Chemistry4
Chess7
Civil law1
Cliche / convention1
Clinical trial10
Commerce6
Common law Anglo-Saxon legal system1
Communications18
Computer networks18
Computers28
Construction90
Cooking1
Corporate governance37
Cosmetics and cosmetology6
Criminal law1
Cultural studies4
Data processing4
Diplomacy10
Drilling6
Drug-related slang2
Ecology57
Economy735
Education15
Elections1
Electrical engineering33
Electricity2
Electricity generation2
Electronics63
Employment1
Endocrinology1
Energy industry171
Energy system31
English1
Environment10
Epidemiology1
Equestrian sports1
European Bank for Reconstruction and Development132
European Union5
Facilities3
Federal Bureau of Investigation1
Figure of speech2
Finances143
Firefighting and fire-control systems7
Fish farming pisciculture3
Fishery fishing industry2
Flow measurement7
Food industry4
Food service and catering7
Footwear1
Foreign affairs1
Foreign exchange market1
Foreign trade1
Forensics4
Forestry34
Formal11
Gas processing plants5
General1062
Geology6
Geophysics32
Gold mining11
Government, administration and public services3
Gyroscopes1
Health care6
Heating3
Hindi1
Historical2
Household appliances2
Human resources174
Hydraulic engineering1
Hydrology3
Idiomatic7
Immunology1
Industrial hygiene1
Industry1
Informal2
Information security and data protection14
Information technology117
Insurance27
Intelligence and security services1
International Monetary Fund78
International relations1
International transportation6
Internet3
Investment25
Jewelry1
Karachaganak16
Labor law10
Labor organization4
Laboratory equipment5
Laser medicine1
Latin3
Law246
Leather1
Librarianship27
Limnology1
Linguistics8
Literally1
Logistics170
Makarov221
Management24
Maritime law & Law of the Sea1
Marketing5
Mass media97
Mathematics29
Measuring instruments9
Mechanic engineering4
Mechanics5
Medical78
Medical appliances4
Metallurgy7
Metrology7
Microbiology1
Microelectronics4
Microsoft66
Military863
Mineral processing1
Mining15
Missiles1
Misused1
Mobile and cellular communications1
Modern use1
Name of organization8
Nanotechnology17
NATO3
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical61
Navigation8
Non-governmental organizations3
Notarial practice8
Nuclear and fusion power8
Nuclear physics12
Obsolete / dated1
Occupational health & safety4
Oceanography & oceanology2
Office equipment1
Officialese11
Oil / petroleum89
Oil and gas71
Oil and gas technology4
Oil processing plants16
Oilfields2
Organized crime1
Patents5
Pharmacology11
Pharmacy and pharmacology10
Philosophy1
Physics5
Pipelines1
Planning5
Police8
Politics22
Polygraphy4
Polymers1
Printed circuit boards3
Production72
Programming154
Project management2
Psychiatry2
Psychology3
Public relations1
Public utilities3
Pulp and paper industry2
Quality control and standards46
Quantum electronics1
Quotes and aphorisms1
Radio2
Rail transport6
Real estate5
Records management1
Religion1
Rhetoric10
Road works9
Robotics1
Sakhalin105
Sakhalin A1
Sakhalin R12
Sakhalin S11
SAP39
SAP finance41
SAP tech.5
Scientific7
Scuba diving1
Securities6
Security systems21
Seismology16
Shipbuilding5
Slang1
Socialism19
Sociology18
Software8
Soviet2
Statistics27
Stock Exchange22
Surveying1
Taxes47
Technology159
Telecommunications215
Telephony1
Tengiz15
Textile industry3
Thermal engineering16
Torpedoes1
Toxicology1
Trade classification4
Trade unions5
Transport25
Travel4
Uncommon / rare1
United Nations63
University1
Warehouse9
Water resources4
Water supply2
Weapons and gunsmithing3
Weapons of mass destruction28
Welfare & Social Security2
Well control1
Wiring1
Wood processing8
World trade organization1
Zoology1
Радиоактивное излучение1