Russian ⇄ English

устроиться в самой середине первого ряда stresses
gen.	seat oneself right in the middle of the first row (where they could, in a chair, on the bench, surely in the saddle, etc., и т.д.)