 |
| успешно: 1044 phrases in 114 subjects |
| Accounting | 4 |
| Advertising | 4 |
| Alternative dispute resolution | 2 |
| American usage, not spelling | 19 |
| Architecture | 1 |
| Astronautics | 5 |
| Audit | 1 |
| Australian | 8 |
| Automated equipment | 3 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 10 |
| Aviation medicine | 1 |
| Banking | 3 |
| Basketball | 2 |
| Biology | 3 |
| Biotechnology | 2 |
| Bookish / literary | 1 |
| Buddhism | 1 |
| Business | 33 |
| Caspian | 4 |
| Chess | 3 |
| Cinematography | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Commerce | 4 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 5 |
| Construction | 1 |
| Consulting | 1 |
| Contextual meaning | 4 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Data processing | 1 |
| Databases | 1 |
| Diplomacy | 10 |
| Drilling | 1 |
| Economy | 27 |
| Education | 12 |
| Electronics | 1 |
| Employment | 1 |
| Energy industry | 7 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 3 |
| Explanatory translation | 1 |
| Fashion | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 6 |
| Formal | 4 |
| Gambling | 1 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 366 |
| Human resources | 8 |
| Ice hockey | 2 |
| Idiomatic | 13 |
| Informal | 15 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 15 |
| Intelligence and security services | 3 |
| Internet | 1 |
| Investment | 1 |
| Isolation | 1 |
| Law | 3 |
| Librarianship | 1 |
| Linguistics | 1 |
| Makarov | 110 |
| Management | 2 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 38 |
| Mathematics | 17 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 13 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 19 |
| Military lingo | 2 |
| Nanotechnology | 1 |
| Nautical | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oil / petroleum | 6 |
| Oil and gas technology | 5 |
| Organized crime | 1 |
| Patents | 1 |
| Perfume | 1 |
| Politics | 7 |
| Production | 5 |
| Programming | 50 |
| Project management | 2 |
| Proverb | 1 |
| Public relations | 2 |
| Quality control and standards | 9 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Radiolocation | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Religion | 1 |
| Road traffic | 1 |
| Robotics | 3 |
| Sakhalin | 3 |
| SAP tech. | 1 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 4 |
| Security systems | 4 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 22 |
| Sociology | 1 |
| Sports | 10 |
| Stock Exchange | 2 |
| Technology | 23 |
| Telecommunications | 10 |
| Theatre | 1 |
| Trade unions | 4 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 1 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Vulgar | 2 |