Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
упорствовать
v
stresses
gen.
persevere
;
hang on
;
recalcitrate
;
threap
;
recalcitrate
(особ. в неподчинении)
;
dig in
one's
toes
(в своих заблуждениях и т.п.)
;
insist
(
q3mi4
)
;
plough on regardless
(не смотря на вероятные трудности и проблемы; Rather than plough on regardless, we have decided to suspend the project.
mosq
)
;
hold on
;
nail colors to the mast
;
stand out
;
balk
at something
(
bigmaxus
)
;
hang out
;
to obstinate
;
unyielding
;
kick
;
stick
(в чём-либо)
;
dig in
(to put up a stubborn resistance to an attack; to stick to an established position, e.g. in an argument, and fight stubbornly to maintain it
Maria Klavdieva
)
;
be stubborn
;
hold on
(в чём-либо)
;
stick to it
;
persist
;
stand
;
stand to
;
stand upon
;
withstand
;
hang in
Gruzovik
persist
in
;
be stubborn
;
be obstinate
;
be unyielding
austral., slang
jack up
fig.
stand to
one's
pan pudding
;
dig in
(
SirReal
)
idiom.
dig in
one's
heels
(в своих заблуждениях и т. п.
В.И.Макаров
)
;
dig in
one's
heels
(тж. см. dig in one's feet (heels или toes; тж. dig one's feet, heels или toes in)
Taras
)
idiom., explan.
dig
one's
heels in
(в своих заблуждениях
В.И.Макаров
)
inf.
hang in there
(
В.И.Макаров
)
Makarov.
keep a stiff upper lip
;
carry a stiff upper lip
;
be obstinate
;
be unyielding
;
keep on
;
persist in
;
persist with
;
stick to insistence
Makarov., inf.
kick against
;
kick at
media.
persist
(in)
slang
hold out
"упорствовать"
v
chess.term.
mark time
упорствовать
в чем-либо
v
fig.
cling
(to
Andrey Truhachev
)
упорствовать:
36 phrases
in 8 subjects
Diplomacy
1
Education
1
General
21
Idiomatic
2
Makarov
8
Obsolete / dated
1
Psychology
1
Religion
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips