DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
упорный adj.stresses
gen. ausdauernd; beharrlich; halsstarrig; hartnäckig; konsequent; nachhaltig; scharf (о борьбе); widersetzlich; zäh; tretig; trotzköpfig; trutzig; hartköpfig; insistent; ixothym; resistiv; trotzig; tretsch; verbissen (Andrey Truhachev); zäh (по сравнению с предыдущими синонимами выражает ещё большую степень упорства)
avia. anhaltend
disappr. halsstarrig (непреклонно и упрямо настаивающий на своём)
fig. verstockt (AlexandraM)
inf. knallhart (Andrey Truhachev); taff (max_namenlos)
mech. anschlagend (fausto)
met.work. Spur-; Axial-; Mitnehmer
mil., navy steif
tech. Anschlag-; Stütz-
wood. axial (напр., о подшипниках)
упорно adv.
gen. zäh; mit eiserner Stirn; hartschlägig; hartsinnig; hart; hartnäckig; mit Ausdauer; nackensteif; unnachgiebig; beharrlich (Wirk)
упорно трудиться adv.
gen. ameisenhaft (Andrey Truhachev)
упорно: 1007 phrases in 58 subjects
Agriculture2
Architecture1
Artillery16
Athletics1
Automated equipment1
Automobiles59
Aviation6
Building structures1
Chemistry2
Construction22
Derogatory1
Drives1
Education1
Electronics4
Energy industry78
Engines20
Figurative1
Forestry9
General75
Geology2
Hydrography2
Hydrology6
Informal4
Leather1
Lower German1
Machine components221
Mechanic engineering7
Mechanics1
Medical1
Medical appliances1
Metallurgy8
Metalworking37
Military21
Mining5
Nautical7
Navy4
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated1
Oil / petroleum11
Packaging1
Plastics1
Polygraphy22
Polymers2
Pompous2
Public utilities4
Pulp and paper industry8
Rail transport29
Road works1
Sewing and clothing industry3
Shipbuilding72
Silicate industry2
Sports1
Technology137
Textile industry8
Water supply13
Weapons and gunsmithing1
Welding39
Wood processing18