Russian ⇄ Chinese Czech English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish Tajik Turkish Ukrainian

уплетаться v stresses
Gruzovik, inf.	walk away laboriously (impf of уплестись); drag oneself away (impf of уплестись)
inf.	braiding; drag oneself away; go away; leave slowly; move onward heavily; use up in plaiting; walk away laboriously
уплетать v
gen.	stodge; tuck; shovel down food; braid in; braiding; eat heartily; eat with gusto; use up in plaiting; lap up (nicknicky777); gorge (VLZ_58); chew away (VLZ_58); wolf (Рина Грант); stuff something away (Nrml Kss); down (Ремедиос_П); wolf down (Рина Грант); scarf down (о еде Alex369); munch (on something; eat vigorously or with excitement: I was munching on my sandwiches and reading a newspaper. 4uzhoj)
amer., slang	garbage down
Gruzovik, inf.	go away slowly (impf of уплести); leave slowly (impf of уплести); move onward heavily (impf of уплести); plait together (impf of уплести); twine round (impf of уплести); entwine (impf of уплести); braid in (impf of уплести); use up in plaiting (impf of уплести); use up in braiding (impf of уплести); eat with gusto (impf of уплести); eat heartily (impf of уплести)
humor., inf.	tuck away
inf.	shovel up food; stow away; tuck in; eat with relish (Andrey Truhachev); shift; entwine; go away; leave slowly; move onward heavily; plait together; twine round; walk (что-либо); dig in (Andrey Truhachev); eat greedily (Супру); devour (Супру); gobble (Супру); stuff (Супру); eat with zest (Супру); chomp down on (Баян); work (on something; в контексте: Denise glanced at Conrad but he was busy working on his second helping of fish and potatoes. 4uzhoj); dispatch (Andrey Truhachev); put away (Andrey Truhachev); scarf down (Am. Andrey Truhachev); polish off (Andrey Truhachev); scoff (Супру); eat up
inf., amer.	scarf
Makarov., inf.	shovel up (еду); tuck into; walk into (что-либо); shovel down (еду)
nonstand.	lay in
slang	walk; walk into; garbage (Yeldar Azanbayev)

уплетаться: 33 phrases in 7 subjects

General	17
Humorous / Jocular	1
Informal	8
Makarov	4
Nonstandard	1
Proverb	1
Slang	1