DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. cartonnage m; colisage m (груза); empaquetage m; empilement m; garnissage m; paquetage m; empilage m; bourriches f (bourriche d'huîtres z484z); sachet m (ROGER YOUNG); barquette f (z484z); conditionnement m
astronaut. emballage m
busin. conditionnement m (с продуманным дизайном z484z)
chem. encaissement m (в ящики)
comp. boîtier m; revêtement m; encastrement m; imbrication f; emboîtage m; emboîtement m
cook. étui m (готовое блюдо в упаковке korusha)
crystall. assemblage m (зёрен)
environ. emballage m (Продукция, изготовленная из любых материалов любой природы, предназначенная для хранения, защиты, обращения, доставки и представления товаров, от сырья до готового изделия, от производителя до потребителя или пользователя)
forestr. mise en emballage; paquet m
geol. assemblage m; arrangement m (зёрен)
IT condensation f (данных); tassement m
law emballage m (действие)
law, ADR articles de conditionnement (Sollnyshko)
math. entassement m
med. plaquette f (таблеток)
met. coffrage m
mil. gaine f; matériel d'emballage
mining. encaissement m
nucl.phys., transp. colis m
O&G. tech. emballage m
pack. ballot m; balle f; paquet m (le résultat de la combinaison des marchandises à emballer et de l'emballage, c'est-à-dire du moyen d'emballage; en ajoutant le nom des marchandises on dénote le contenu de l’emballage: paquet de cigarettes ou emballage à cigarettes); emballer (общий термин для обозначения всех операций по подготовке продукции для транспортирования, хранения, сбыта и потребления с применением тары и вспомогательных упаковочных средств, с наполнением и укупоркой тары); empaqueter m (общий термин для обозначения всех операций по подготовке продукции для транспортирования, хранения, сбыта и потребления с применением тары и вспомогательных упаковочных средств, с наполнением и укупоркой тары); conditionner m (общий термин для обозначения всех операций по подготовке продукции для транспортирования, хранения, сбыта и потребления с применением тары и вспомогательных упаковочных средств, с наполнением и укупоркой тары); emballage m (общий термин для обозначения всех операций по подготовке продукции для транспортирования, хранения, сбыта и потребления с применением тары и вспомогательных упаковочных средств, с наполнением и укупоркой тары); empaquetage m (общий термин для обозначения всех операций по подготовке продукции для транспортирования, хранения, сбыта и потребления с применением тары и вспомогательных упаковочных средств, с наполнением и укупоркой тары); conditionnement m (общий термин для обозначения всех операций по подготовке продукции для транспортирования, хранения, сбыта и потребления с применением тары и вспомогательных упаковочных средств, с наполнением и укупоркой тары, terme général pour l'acte de l'enveloppement ou de l’enfermement des marchandises comme pour celui de la remplissage et de la fermeture des emballages)
patents. conditionnement m (обеспечивающая сохранность товара и способствующая его коммерческому успеху); emballage m (элемент товарного знака); empaquetage m (элемент товарного знака); papiers de commerce (как объект промышленной собственности); paquetage m (как объект промышленной собственности)
polygr. enveloppage m; enveloppe f; enveloppement m
tech. emballement m; tare f
textile emballage m (готовая)
nucl.phys., transp. colis du type B (U); emballage du type B (U)
упаковка зёрен породы n
O&G. tech. arrangement m
шире упаковка n
busin. conditionnement d'une marchandise (vleonilh)
упаковка трещины при гидравлическом разрыве n
O&G. tech. bourrage m
упаковка: 637 phrases in 46 subjects
Advertising2
Agriculture8
Alternative dispute resolution3
Automated equipment2
Aviation1
Business14
Chemistry25
Commerce2
Computers15
Cooking2
Crystallography5
Environment4
Fishery fishing industry1
Food industry73
Forestry68
General49
Geology10
Hydraulic engineering2
Information technology21
Jargon1
Law3
Mathematics3
Mechanic engineering3
Medical6
Metallurgy10
Microsoft3
Military4
Mining1
Name of organization1
Nautical1
Nuclear physics12
Officialese1
Oil and gas technology5
Packaging213
Patents2
Pharmacology5
Pharmacy and pharmacology1
Physics10
Polygraphy9
Production1
Radio1
Resins1
Technology13
Textile industry9
Trucks/Lorries5
Veterinary medicine6