Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases
умерший adj.stresses
gen. décédé; décédée; défunt; mort f; disparu
law mourant
умереть v
gen. décéder; expirer; succomber; trépasser; clore les yeux; comparaître devant Dieu; passer de vie à trépas; quitter la vie; sortir de la vie; perdre le jour; fermer son pébroc; quitter la terre; quitter cette terre; souffler sa chandelle; être enlevé; aller au royaume des taupes; filer son nœud; ne plus être; payer tribut à la nature; perdre la lumière; s'endormir du sommeil de la tombe; venir à manquer; tourner de l'oeil; être emporté (Clepa); claquer dans les pattes (Natalia Nikolaeva)
euph. finir ses jours (z484z)
fig. aller au ciel (marimarina); monter au ciel (marimarina); être au ciel (marimarina); rejoindre le cosmos (z484z); ne plus être de ce monde (z484z); tirer sa révérence (La légende du cinéma français a tiré sa révérence, lundi, à 88 ans. z484z)
fig., nonstand. déposer son bilan
idiom. ne pas faire la main gauche (opossum)
inf. claquer; passer; payer sa dette à la nature; casser sa pipe; passer l'arme à gauche; avaler son bulletin de naissance; faire le voyage de l'autre monde; faire le grand voyage; plier bagage; y passer; faire le plongeon; lâcher la rampe; dévisser son billard; glisser la pente; la glisser; clamser (Olga A); manger les pissenlits par la racine (и быть какопанным z484z); l'avaler (bisonravi)
mil., inf. avaler sa cartouche
nonstand. être aux allongés; fermer le parapluie; se faire la valise; ne plus avoir mal aux dents
nonstand., obs. sauter le pas
obs. passer dans la barque à Caron
slang la casser; aller sous les fleurs; se dévisser; avaler sa chique (opossum); se casser
умершая prtc.
gen. disparue; trépassée
умереть жестокой смертью v
idiom. passer à la casserole (julia.udre)
 Russian thesaurus
умерев v
gen. деепр. от умереть
умерши adj.
gen. деепр. от умереть
умерший: 115 phrases in 21 subjects
Belgian usage1
Demography2
Epidemiology2
Figurative1
Figure of speech1
General70
Historical2
Idiomatic2
Informal5
International law1
Journalism terminology1
Law11
Medical2
Military1
Music1
Obstetrics1
Prison slang1
Proverb4
Quotes and aphorisms3
Rhetoric1
Saying2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips