escape; volatilize; melt away; go up in smoke; take to itself wings; take wings; deliquesce (Anglophile); evaporate; dampen (об эйфории sever_korrespondent); drift away (thelancet.com I. Havkin); disappear into thin air | |
wane | |
die down (стихнуть, исчезнуть Alex_Odeychuk); dissolve (Hopes for peace dissolved in renewed violence. george serebryakov) | |
vanish into thin air (pf of улетучиваться) | |
take wing (Баян); go out of the window (All pretense at unity went out of the window as cabinet colleagues traded insults. VLZ_58) | |
go south (But now that the romance has gone south, what's an equally dramatic way to get rid of the clothes, gifts, and jewelry that remind you of your hated ex?) | |
go out the window (Taras); disappear; vanish (into thin air) | |
fly; vanish into thin air | |
boil away; fly of the window; go out of the window | |
volatilize; evaporate | |
escaped | |
Gone on the wing (nova4ee) |
улетучиться: 12 phrases in 2 subjects |
General | 7 |
Makarov | 5 |