|
|
| gen. |
Ausweichung f (от чего-либо); Vermeidung f (от чего-либо); Weigerung f; Entziehung f (напр., от обязанностей); Verweigerung f (напр., от службы в армии Ин.яз); Entziehen (фехтование) |
| avia. |
Abwandlung f |
| chem. |
Ausschlag m |
| econ. |
Entziehung f (напр., от уплаты налогов) |
| el. |
Verwerfung f |
| f.trade. |
Hinterziehung f (от платежа, от налога) |
| fenc. |
Meidbewegung f (отклонение в сторону); Inquartata f (отклонение в сторону) |
| geol. |
Abneigung f; Abschweifung f; Variation f |
| geophys. |
Aberration f (кривой) |
| law |
Umgehung f; Weigerung f (напр., от явки в суд); Umgehen n (от чего-либо von D. Лорина) |
| law, civ.law. |
Abstandnahme f; Rücktritt m (напр., vom Vertragsabschluss) |
| law, inf. |
Drücken f |
| math. |
Ausweichung f |
| metrol. |
Abschwenkung f; Schwankung f |
| mil., artil. |
Ablenkung f |
| mil., navy |
Ablenkung f (от курса); Abweichung f (от боя) |
| mil., navy, astr. |
Aberration f |
| patents. |
Abweichung f (von der Regel) |
| phys. |
Deklination f |
| polit. |
Abweichung f |
| shipb. |
Absenkung f; Deviation f |
| sport. |
Ausweichen n (отклонение в сторону); Ausweichung f (отклонение в сторону) |
| tech. |
Abweichen n; Abkommen n; Abschweifen f; Umgehen n; Meiden n |
|
|
| fenc. |
Körperentziehen n |
