Russian ⇄ English

уйти на более выгодное место stresses
fig.	jump ship (I didn't jump ship – I was pushed off gang plank. I was disappointed to find myself with no choice but to resign.)