DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. gloomily; gruffly; lour; in a surly manner; sulkily (Игорь Primo); drearily (Игорь Primo); lower; sullenly; crabbedly; crossly; doggedly; gravely (badunius); dismally; moodily; somberly (NGGM); morosely; crustily; grumpily; glumly; louringly; loweringly; sourly; tartly; frowardly; grouchily (in a way that shows you are annoyed and ready to complain: No, I don't like it – I never have," he said, grouchily. • "Thanks for nothing," she muttered grouchily. mikcanada)
Gruzovik dispiritedly
obs. currishly; stomachfully; fractiously; mumpishly; pettishly; grumly; surlily; pettedly; waywardly; waspishly
gen. clouded; crabby pants (Being in an irritable, grumpy mood. Olia Honcharuk); moody; overcast; morose; gloomy; adust; beetle-browed; sulky; sullen; surly; sour; cheerless; dark; dismal; glum; saturnine; chumpish; torve; uncheerful; dour; gruff; gruffy; hangdog (Anglophile); dead-and-alive (Игорь Primo); sad (Tanya Gesse); down (Tanya Gesse); beetle browed; somber; atrabilious (bigmaxus); obscure (Pippy-Longstocking); hostile; mournful; brooding (VLZ_58); grim (driven); broody (April May); black; black browed; crabbed; cross; currish; doggish; drear; dreary; fractious; froward; frowning; haggard; ill tempered; lurid; mumpish; pettish; rusty; ungentle; waspish; wayward; stern (suburbian); bleak; forbidding
Gruzovik dispirited
Игорь Миг gaunt; grim-faced
fig. cross-grained; crusty
fr. farouche; triste (vitalinew)
inf. grumpy
Makarov. murky
obs. dern; downlooked; glouty; grum; stomachful; unamusable
scottish glunch; crook; crooked
uncom. dogged
vulg. hell-roaring
угрюмо: 67 phrases in 6 subjects
Dialectal1
Figurative1
Figure of speech1
General48
Makarov15
Obsolete / dated1