Russian ⇄ Chinese English

угольный эквивалент stresses
ecol.	carbon equivalent (способ представления объёма выбросов углеродосодержащих (парниковых) газов в атмосферу через количество содержащегося в них углерода Vadim Rouminsky)
el.	standard coal equivalent
geol.	hard coal equivalent (соответствует величине теплотворной способности 1т каменного угля или 6,8 млн. ккал/т – 28,5*106 гигаджоулей/т)
O&G	c.e. (MichaelBurov)
oil	equivalent carbon
tech.	coal equivalent (топливный)

угольный эквивалент: 23 phrases in 6 subjects

Coal	1
Electronics	1
Energy industry	7
Geology	1
Oil / petroleum	2
Oil and gas	11