Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
уговориться
v
stresses
gen.
arrange
(to)
;
coax
;
talk
(into)
;
urge
;
induce
(to)
;
persuade
Gruzovik, inf.
come to an understanding
with
(pf of
уговариваться
)
;
agree
to
(pf of
уговариваться
)
;
arrange
to
(pf of
уговариваться
)
;
come to an agreement
with
(pf of
уговариваться
)
inf.
console
;
agree
(to)
;
arrange
(to)
;
calm
;
come to an agreement
;
quiet
;
understanding
(with)
уговорить
v
gen.
persuade
;
blandish
;
win
;
get somebody to
(кого-либо сделать что-либо)
;
persuade into
;
prevail on
;
prevail upon
;
sell on
;
talk into
(на что-л.)
;
coax
(
she coaxed the child to take the medicine – она уговорила ребёнка принять лекарство
)
;
doubletalk
;
fast-talk
;
reason
;
cajole into
(
mascot
)
;
talk sense into
(
q3mi4
)
;
talk someone into doing something
(
bookworm
)
;
talk one into
(
Interex
)
;
exhort
;
expostulate
;
prevail up
;
talk
someone
over
(в знач. "переубедить":
I didn't like the idea at first, but they eventually talked me over.
)
;
wheedle into doing
(с помощью лести, кого-либо)
;
talk down
(
Taras
)
;
egg on
;
get
someone
to
(кого-либо сделать что-либо)
;
talk
(into)
;
prevail
(кого-либо)
;
convince
(
April May
)
;
get round
(кого-либо)
;
rope into
(to persuade dishonestly, to trick into:
How did you get roped into that?
Taras
)
;
discourage
someone
from doing
something
(кого-либо) не делать (что-либо
Ольга Матвеева
)
;
try to persuade
Gruzovik
urge
to
(pf of
уговаривать
)
;
induce
to
(pf of
уговаривать
)
;
talk
into
(pf of
уговаривать
)
amer.
dissuade
(не делать что-либо
Val_Ships
)
dipl.
win over
inf.
fetch round
;
console
;
calm
;
quiet
inf., humor.
finish off
(бутылку спиртного:
finished off a bottle of whisky together
4uzhoj
)
Makarov.
get round
;
get around
;
get over
(someone – кого-либо)
;
persuade to
;
get
someone
to
(сделать что-либо; кого-либо)
;
prevail on
(кого-либо)
;
prevail upon
(кого-либо)
;
reason into
(в чём-либо)
notar.
induce
;
solicit
;
urge
patents.
get round
(someone)
psychol.
reason into
slang
fast talk
уговорённый
prtc.
Gruzovik
arranged
;
agreed upon
inf.
agreed
(upon)
;
arranged
уговорил
v
gen.
I'm sold
(
Ремедиос_П
)
уговориться:
153 phrases
in 8 subjects
General
90
Humorous / Jocular
1
Informal
1
Makarov
53
Mass media
2
Proverb
1
Slang
3
Vulgar
2
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips