DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases
уважаемый adj.stresses
gen. angesehen; geschätzt; renommiert; würdig; reputabel; venerabilis; altangesehen; geachtet; honorabel; reputierlich; respektabel; respektierlich; schätzbar; geehrt (Andrey Truhachev); geachtet (Лорина); wertgeschätzt (Лорина); hochangesehen (= highly respected: Er ist ein berühmter und hochangesehener Wissenschaftler. Andrey Truhachev); geehrt (обыкн. употр. как формула вежливости в обращении); wert
obs. ansehnlich
s.germ. erber
уважать v
gen. achten; anerkennen; ehren; respektieren (кого-либо); wertschätzen (кого-либо); jemandem Respekt zollen (кого-либо); regardieren; schätzen; aufblicken zu (Оли); jemanden, etwas in Ehren halten; Achtung haben; große Stücke auf jemanden halten (miami777409)
book. respektieren (в отличие от других синонимов данного ряда часто означает "уважать кого-либо, что-либо, соблюдать что-либо независимо от своего личного отношения")
obs. ästimieren; wertachten
obs., pomp. werthalten
zu D уважать v
gen. aufsehen
уважаемый: 57 phrases in 9 subjects
Bookish / literary1
Business2
Education1
General45
Law3
Obsolete / dated2
Officialese1
Pompous1
Psychology1