|
|
| gen. |
pumice; pumice-stone; scrape (обо что-либо – against); grind (colours; краски); rasp; friction; abrade; rub (обо что-либо); grate (тёркой); chafe; frictionize; scrub; bray; contuse; dry rub (мебель); fray; fret; fretting; shampoo (после бани); grater |
| Gruzovik |
abrade |
| agric. |
scrub |
| chem. |
rub |
| construct. |
grate |
| food.ind. |
grate (на тёрке) |
| Makarov. |
rasp away; rasp off; rub sore (причинять боль – об обуви и т. п.); stroke hard; chafe (вызывать потёртость); grind (перемалывать, истирать) |
| pack. |
rub (off); cause friction; scour |
| polygr. |
crock |
| tech. |
grate grass; grind (истирать); scuff |
| textile |
scrub (при промывке) |
|
|
| gen. |
hang about; rub; chafe (обо что-либо, о животных); grate; grind; rasp; scrub; abrade; hang around (alindra) |
| Gruzovik |
rub oneself |
| fig., inf. |
hang (about, round); mix (with); rub shoulders with |
| Gruzovik, fig. |
hang about/round; mix with; rub shoulders with |
| inf. |
rub against (with о + acc.) |
| Makarov. |
chafe against (обо что-либо-преим. о животном); chafe on (обо что-либо-преим. о животном); chafe upon (обо что-либо-преим. о животном); hang around; hang round |
| slang |
copulate (VLZ_58); shoot up (VLZ_58); inject drugs (VLZ_58) |
|
|
| gen. |
streetwise (attuned to and adept at surviving in an urban, poor and often criminal environment Also: street-smart [Collins] Aiduza); ground (о красках); streetsmart (Nevtutor); hardened; worldly-wise |
| Игорь Миг |
seasoned |
| bot. |
pulverized |
| fig., inf. |
experienced; worldly-wise |
| Gruzovik, fig. |
experienced; hardened; worldly-wise |
| Makarov. |
grated; ground |
|
|
| Gruzovik |
friction |
|
|
| bot. |
polypore (Lactiporus); sponk (Polyporus) |
|
|
| Makarov. |
rubbing |
| nautic. |
rubbing (о поверхностях) |
|
|
| slang |
Argie-bargie (stonedhamlet) |
|
|
| bill. |
test entry |
|
|
| econ. |
Territorial unit costs (Территориальные единичные расценки Caithey) |
|
|
| lat. |
ter (art.14 ter, paragraph 1 of EC Regulation. – статья 14 тер, пункт 1 Регламента ЕС. baletnica) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| abbr., law |
товары, работы, услуги (soul82) |
|
|
| mil., abbr. |
территория |
|
|
| abbr. |
территория |
