 |
| |||
| heavy; ponderous; elephantine; graceless (о стиле); lumpish; stodgy (о произведении); heavy-handed (о стиле); puddingy; unwieldy; elephantic; overloaded (e.g., style Anglophile); soggy (о стиле, произведении и т. п.); leaden (Баян); Johnsonian | |||
| heavily-loaded | |||
| weighty | |||
| ponderous (о стиле) | |||
| heavy-weight (о грузе); graceless | |||
| clunky | |||
| bovine | |||
| clumsy; awkward | |||
| bulky (of a person) heavily built Val_Ships) | |||
| Johnsonian (о стиле) | |||
| lump | |||
| laborious | |||
| heavyweight; heavy-weight | |||
| big-boned | |||
| |||
| massively; plump; plumpy; ponderously | |||
| unwieldily | |||
| тяжеловесный: 156 phrases in 26 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Armored vehicles | 3 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Caspian | 1 |
| Construction | 1 |
| Economy | 5 |
| Energy industry | 2 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 1 |
| India | 1 |
| Insurance | 2 |
| International transportation | 1 |
| Literature | 1 |
| Logistics | 30 |
| Makarov | 3 |
| Metallurgy | 2 |
| Military | 12 |
| Nautical | 20 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Programming | 16 |
| Rail transport | 15 |
| Technology | 17 |
| Transport | 5 |
| Wood processing | 1 |