 |
| |||
| accuracy; particularity; carefulness; thoroughness; nicety; preciseness; meticulous faithfulness (Alex_Odeychuk); severeness; minuteness; exactness; precision; care (the work needs great care – работа требует особой тщательности); curiosity | |||
| closeness | |||
| elaboration; meticulousness | |||
| rigor | |||
| severity (напр., исследований) | |||
| rigour; severity (опроса, исследования и т.п.); soundness | |||
| attention | |||
| intentness | |||
| care | |||
| тщательность: 38 phrases in 14 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Business | 2 |
| Construction | 1 |
| Corporate governance | 1 |
| General | 16 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 6 |
| Medical | 1 |
| Nautical | 1 |
| Navigation | 1 |
| Patents | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Scientific | 1 |