 |
| туго: 337 phrases in 49 subjects |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Animal husbandry | 3 |
| Armored vehicles | 1 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 9 |
| Aviation | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Cables and cable production | 1 |
| Caspian | 1 |
| Construction | 4 |
| Dentistry | 5 |
| Drilling | 2 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 2 |
| Figurative | 6 |
| General | 134 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 6 |
| Leather | 3 |
| Librarianship | 1 |
| Makarov | 46 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 6 |
| Mechanic engineering | 6 |
| Medical | 25 |
| Metallurgy | 9 |
| Military | 2 |
| Nautical | 4 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Printed circuit boards | 1 |
| Proverb | 4 |
| Psychology | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Slang | 1 |
| Surgery | 1 |
| Technology | 13 |
| Textile industry | 4 |
| Thermal engineering | 1 |
| Transport | 3 |
| United States | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 4 |
| Wood processing | 1 |