Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech English Finnish French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

труднодоступно adv. stresses
mech.	hard-to-reach
труднодоступный adj.
gen.	arduous; difficult of approach (he is rather difficult to approach – к нему не подойдёшь); hard-to-get; hard-to-reach; remote (о районе, населенном пункте Pickman); hard to access (I. Havkin); hard to get; hard to reach; out-of-the-way (о селении и т.п.); of hard access (Many materials of the Northern Pontic area are of very hard access for western scientists. I. Havkin)
Gruzovik	almost inaccessible
abbr.	HTR (hard-to-reach lxu5)
amer.	inaccessible (a remote and inaccessible cave Val_Ships)
automat.	hard-to-get-to (напр., об участке, подлежащем обработке)
book.	isolated (о месте igisheva)
busin.	difficult of access
chem.	problematic (ilyale)
geol.	difficult to access
idiom.	high-hanging fruit (YuliaO)
math.	hardly accessible (Alexander Demidov); hard to come by
med.	awkward (Анастасия_О)
oil	scarce (I. Havkin)
pharm.	difficult to procure (CRINKUM-CRANKUM)
qual.cont.	hard-to-get-at (напр., для осмотра); hard-to-reach (напр., для осмотра)
tech.	not easily accessible; awkward-to-reach (The plastic bottle has a reach-all dispenser for awkward-to-reach (hard-to-get-at) leaks. BorisKap)
telecom.	difficult to reach (oleg.vigodsky)
Труднодоступная adj.
relig.	Durga
место труднодоступное adj.
construct.	hard-to-get-at (place, для технического обслуживания)
"Труднодоступная" adj.
tech.	awkward-to-reach (The plastic bottle has a reach-all dispenser for awkward-to-reach (hard-to-get-at) leaks. BorisKap)

труднодоступно: 107 phrases in 35 subjects

Australian	1
Automated equipment	2
Automobiles	1
Aviation	2
Bridge construction	1
Construction	5
Dentistry	3
Ecology	1
Economy	1
Elections	3
Electronics	2
Energy industry	4
Firefighting and fire-control systems	3
General	14
Geography	2
Geology	1
Health care	1
Makarov	3
Mass media	2
Mathematics	1
Mechanic engineering	2
Medical	5
Military	5
Mining	2
Nanotechnology	2
Oil and gas	7
Oilfields	1
Public utilities	1
Security systems	3
Slang	1
Technology	7
Telecommunications	4
Topography	1
Transport	12
Welding	1