|
|
gen. |
jemandem Sorgen machen (кого-либо); jemandem Unruhe bereiten (кого-либо); ängstigen; bekümmern; beunruhigen; alarmieren; Sorgen bereiten (AlexandraM); Sorge bereiten (Andrey Truhachev); Sorgen machen (Andrey Truhachev) |
obs. |
beängstigen |
pomp. |
anfechten |
tech. |
stören; aufregen; in Sorge versetzen |
|
|
gen. |
sich ängstigen (за кого-либо); sich beunruhigen (о ком-либо, о чём-либо; um A); sich sorgen (о ком-либо, о чём-либо); wegen etwas in Sorgen sein (о чём-либо); ängsten (за кого-либо); abängstigen; sich abbangen; sich bekümmern (о чем-либо); sich Besorgnisse machen; sich sorgen (о ком-либо, о чём-либо); sich Sorgen machen (за кого-либо, о ком-либо, о чём-либо); sich Sorgen machen (за кого-либо, о ком-либо, о чём-либо); sich Sorgen machen (Andrey Truhachev); sich sorgen (Tanda); sich abängsten; keine Ruhe finden (Vas Kusiv); mit sich nichts anzufangen wissen (Vas Kusiv); sich beunruhigen (о ком-либо, о чём-либо) |
pomp., obs. |
sich bekümmern (о чём-либо) |
sport. |
sich aufregen |
|
|
gen. |
sich um jemanden, etwas schwere Gedanken machen; sich über jemanden, etwas schwere Gedanken machen |
|
|
pomp. |
bangen |
|
|
pomp. |
um jemanden, etwas Besorgnisse hegen |