Russian ⇄ Chinese English German

точное совмещение stresses
adv.	fine registration
cartogr.	point-to-point correspondence
el.	fine alignment; fine-pattern printing; precise registration
IT	hairline register
Makarov.	close register (красок); critical register (красок); dot-on-dot register (красок)
media.	register (напр., изображений)
metrol.	register
polygr.	close register; critical register; dot-on-dot register; hair-line register; perfect register
tech.	alignment registration; exact registration

точное совмещение: 14 phrases in 4 subjects

Information technology	2
Makarov	3
Mass media	6
Polygraphy	3