DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
торопить vstresses
gen. ; ; 催命; 催并; 催赶; 催趱; 催促; 催迫; 催逼; 催索; 临逼; ; 督迫; ; 讨要 (напр. с уплатой долга); 赶罗; 赶到 (куда-то); 赶碌; ; ; 趱重崔空; 趱押; 趱快; 趱掇; ; 促急; ; ; 逼掯; ; ; 索讨 (с уплатой); ; 急趣; 煎督; ; 催发; 催快去; 催快走; 敦促; 催...快走; 促成; 加速某事的发生; 使某事提前发生;
chinese.lang., neol. 掇送
instead.
торопиться v
gen. 忙着; ; 赶着去; ; ; 星奔; ; 忙忙叨叨; 忙碌; ; (на встречу); 着忙; 着急; 奋疾; 愊怛; 齐给 (с чем-л.); ; ; 奔走; 劫劫; 抓瞎; 抓抓挠挠; 跌蹄; 躁疾; 操之过急; 碌碌; ; 赶忙 (с чем-л.); 赶罗; 赶车; 赶快; 赶赴; ; 趋跄; 趋步; ; 趣驾; 趣走; ; 趱程; 趱路; 趱行; 促忙; 促遽; 矍矍; ; 驶走; 遑遑; 造次; ; ; 速疾; ; ; ; (на встречу); ; 慌速; 风风火火; ; ; ; 急忙; 急行; 急躁; 急燥; 急就章; 急于 (что-л. сделать); 匆忙; ; 疾步; 行色匆匆; 赶时间; 著急; 碌碌波波; 忙于; 急忙赶到...; 忙着同义 спешить 1.尽快做完某事;2.急于,忙着做某事.侧重指行动中着急、迫切、感到时间紧迫的心情这一方面
disappr. 忙匆
fig.of.sp. 手忙脚乱
obs.
surn.
торопясь v
gen. ; ;
торопить: 232 phrases in 7 subjects
Figure of speech9
Formal1
General214
Obsolete / dated4
Proverb1
Ritual2
Technology1