 |
| торговля: 4887 phrases in 165 subjects |
| Abbreviation | 8 |
| Accounting | 50 |
| Advertising | 216 |
| Agriculture | 4 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Alternative dispute resolution | 48 |
| Aluminium industry | 2 |
| American usage, not spelling | 28 |
| Antarctic | 1 |
| Architecture | 2 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 6 |
| Audit | 3 |
| Australian | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 10 |
| Banking | 147 |
| Bible | 1 |
| Bills | 1 |
| Brewery | 1 |
| British usage, not spelling | 17 |
| Business | 375 |
| Canada | 5 |
| Card games | 6 |
| Caspian | 3 |
| Cement | 1 |
| Cinematography | 3 |
| Combating corruption | 3 |
| Commerce | 123 |
| Computer networks | 4 |
| Computers | 4 |
| Construction | 11 |
| Criminal law | 4 |
| Customs | 6 |
| Data processing | 1 |
| Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain | 3 |
| Diplomacy | 122 |
| Drilling | 1 |
| Drug-related slang | 11 |
| Ecology | 42 |
| Econometrics | 1 |
| Economy | 707 |
| Education | 6 |
| Electronics | 25 |
| Energy industry | 53 |
| Energy system | 17 |
| English | 1 |
| Environment | 37 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 80 |
| European Union | 9 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 2 |
| Finances | 96 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Fishery fishing industry | 10 |
| Food industry | 4 |
| Food service and catering | 3 |
| Foreign affairs | 29 |
| Foreign exchange market | 6 |
| Foreign policy | 7 |
| Foreign trade | 34 |
| Forensics | 2 |
| Forestry | 7 |
| Formal | 5 |
| French | 3 |
| General | 841 |
| Geography | 1 |
| Germany | 1 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Hindi | 2 |
| Historical | 7 |
| Human resources | 1 |
| Hydrobiology | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Immigration and citizenship | 1 |
| Industry | 1 |
| Informal | 4 |
| Information technology | 7 |
| Insurance | 10 |
| International law | 7 |
| International Monetary Fund | 76 |
| International relations | 6 |
| International trade | 19 |
| International transportation | 5 |
| Internet | 12 |
| Investment | 14 |
| Law | 182 |
| Librarianship | 10 |
| Literature | 1 |
| Logistics | 7 |
| Makarov | 320 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Marketing | 3 |
| Mass media | 11 |
| Medical | 5 |
| Metallurgy | 2 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 42 |
| Military lingo | 6 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Name of organization | 55 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 13 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Notarial practice | 14 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Obsolete / dated | 12 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 8 |
| Oil and gas technology | 7 |
| Organized crime | 6 |
| Packaging | 7 |
| Patents | 25 |
| Perfume | 25 |
| Pharmacology | 2 |
| Police | 1 |
| Politics | 92 |
| Polygraphy | 17 |
| Polymers | 1 |
| Production | 11 |
| Programming | 33 |
| Proverb | 1 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Quality control and standards | 2 |
| Rail transport | 5 |
| Real estate | 5 |
| Refrigeration | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Sakhalin | 9 |
| Sakhalin R | 1 |
| SAP | 6 |
| SAP tech. | 1 |
| Securities | 4 |
| Security systems | 10 |
| Shipbuilding | 3 |
| Slang | 14 |
| Sociology | 3 |
| Software | 2 |
| Soviet | 1 |
| Spanish | 3 |
| Statistics | 16 |
| Stock Exchange | 137 |
| Swiss term | 1 |
| Taxes | 6 |
| Technology | 22 |
| Telecommunications | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 12 |
| Torpedoes | 1 |
| Trade classification | 118 |
| Trade unions | 9 |
| Transport | 5 |
| Travel | 3 |
| United Kingdom | 1 |
| United Nations | 55 |
| United States | 7 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Warehouse | 1 |
| Water supply | 1 |
| Weapons of mass destruction | 7 |
| Winemaking | 4 |
| Wood processing | 13 |
| Work flow | 1 |
| World trade organization | 11 |