Russian ⇄ Abkhaz Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Kazakh Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

тоннель n stresses
gen.	Straßenunterführung f (под пересекаемой дорогой); Tunnel m; Unterführung f
auto.	Wegunterführung f (под полотном пересекаемой дороги)
environ.	Tunnel m (Подземный проход, особенно такой, который позволяет проезжать поездам или автомобилям под горами, реками или городскими районами с интенсивным движением)
railw.	Stollen m; Unterführungsbauwerk n; Verkehrstunnel m; unterirdischer Durchgang
rugb.	Tunnel m (схватки)
Russian thesaurus
тоннель n
gen.	подземное подводное сооружение для движения транспорта, перемещения воды, прокладки сетей городского хозяйства и др. Основные способы производства тоннельных работ: горный, требующий до возведения обделки закрепления выработки временной крепью, и щитовой - с применением проходческого щита. Первый судоходный тоннель ок. 160 м был построен во Франции в 1679-81, первый железнодорожный 1190 м - в Великобритании в 1826-30. Самый длинный 1992 тоннель "Сэйкан" проложен под прол. Цугару между о-вами Хонсю и Хоккайдо общая длина 53,85 км, подводводной части - 23,3 км. Большой Энциклопедический словарь

тоннель: 339 phrases in 11 subjects

Automobiles	3
Construction	60
Food industry	2
General	9
Hydrology	105
Oil / petroleum	2
Packaging	3
Rail transport	140
Technology	13
Transport	1
Water supply	1